0 00:00:01,000 --> 00:00:04,000 تم التنزيل من www.AllSubs.org 1 00:01:42,880 --> 00:01:47,715 في تلك اللحظة كان ينظر آلان باهتمام إلى ليديا. 2 00:01:49,400 --> 00:01:54,679 كان يراقبها باهتمام شديد منذ وصولها قبل ثلاثة أيام. 3 00:01:56,920 --> 00:01:58,956 ماذا كان ينتظر؟ 4 00:02:00,080 --> 00:02:02,674 ابتعدت ليديا... 5 00:02:02,920 --> 00:02:07,198 تدلى جفونها وتعمقت. 6 00:02:07,800 --> 00:02:09,518 أين؟ 7 00:02:10,040 --> 00:02:11,951 في نفسك؟ 8 00:02:12,360 --> 00:02:17,070 هل كان هذا الغضب الذي هدأ، الذي سيطر على حلقها وبطنها؟ 9 00:02:17,200 --> 00:02:22,069 هذا الظاهر، لكن إحساس واضح؟ 10 00:02:43,480 --> 00:02:48,429 وكان هذا الشعور له مرة أخرى انزلق بعيدًا... غير ملموس. 11 00:02:48,760 --> 00:02:51,433 كالثعبان بين حجرين. 12 00:03:35,760 --> 00:03:38,877 آلان الفقير هل تشعر بالإعياء؟ 13 00:03:50,680 --> 00:03:52,750 لقد مضى وقت طويل... 14 00:04:02,680 --> 00:04:04,830 أنا ألوم نفسي. 15 00:04:07,440 --> 00:04:09,476 ابتسم لي، آلان! 16 00:04:09,840 --> 00:04:11,796 لقد كانت لطيفة للغاية. 17 00:04:11,880 --> 00:04:13,916 أنا سعيد. 18 00:04:52,880 --> 00:04:55,075 إنه وضح النهار، آلان. 19 00:04:55,560 --> 00:04:57,516 أنا مستعجل. 20 00:04:58,800 --> 00:05:00,631 لا بد لي من حزمة. 21 00:05:00,800 --> 00:05:02,836 إنهم لا يطيرون حتى الساعة الواحدة! 22 00:05:03,040 --> 00:05:05,679 لدي الكثير لأقوم به هذا الصباح. 23 00:05:06,200 --> 00:05:08,998 فرانشيسكا تأخذني في الساعة الثامنة. 24 00:05:39,120 --> 00:05:40,678 آلان... 25 00:05:42,240 --> 00:05:45,312 أنا سعيد للغاية لرؤيتها مرة أخرى. 26 00:05:47,480 --> 00:05:48,879 هل تعلم... 27 00:05:52,200 --> 00:05:55,909 أنا أحبك بطريقة خاصة جدا. 28 00:06:00,440 --> 00:06:03,000 شكرا لحضوركم. 29 00:06:05,200 --> 00:06:07,589 شكرا دوروثي! 30 00:06:07,800 --> 00:06:10,598 أرادت مني أن ألتقي بك.. 31 00:06:11,040 --> 00:06:13,679 وأعطاني عنوان العيادة. 32 00:06:28,400 --> 00:06:30,834 ماذا يجب أن أقول لدوروثي؟ 33 00:06:31,880 --> 00:06:33,677 لا شئ. كيف ذلك؟ 34 00:06:36,160 --> 00:06:39,436 لقد وعدت للاتصال بها عندما أعود. 35 00:06:39,680 --> 00:06:42,672 إنها حقا تريد أن تعرف إلى أي مدى أنت. 36 00:06:45,080 --> 00:06:47,071 ماذا ستقول لها؟ 37 00:06:47,640 --> 00:06:49,119 الحقيقة! 38 00:06:49,760 --> 00:06:51,910 بأنك شفيت تماماً. 39 00:06:53,400 --> 00:06:56,278 سأسألها ما تخطط للقيام به معك. 40 00:07:01,120 --> 00:07:03,759 هل ستخبرها أننا... - لا. 41 00:07:04,000 --> 00:07:06,594 إلا إذا طلبت مني ذلك. 42 00:07:06,880 --> 00:07:08,791 أنا لا أطلب منك أن تفعل هذا. 43 00:07:14,240 --> 00:07:16,470 سوف تشك في شيء ما. 44 00:07:17,600 --> 00:07:20,160 إنها لن تفكر في الأمر حتى. 45 00:07:20,840 --> 00:07:23,274 لديها أشياء أخرى في ذهنها. 46 00:07:24,520 --> 00:07:26,158 أيضا... 47 00:07:26,640 --> 00:07:29,393 سيكون مناسبًا تمامًا لها. 48 00:07:32,920 --> 00:07:36,549 يكون معها هل تحدثت بالفعل عن الطلاق؟ 49 00:07:37,600 --> 00:07:38,919 مرة واحدة. 50 00:07:39,800 --> 00:07:43,839 منذ ستة أشهر، قبل وقت قصير من مغادرتي. 51 00:07:45,120 --> 00:07:46,599 ومنذ ذلك الحين؟ 52 00:07:48,240 --> 00:07:50,800 منذ ذلك الحين لدينا لم يتحدثوا مع بعضهم البعض. 53 00:07:54,600 --> 00:07:57,512 إنها ترسل إلى الطبيب شيك كل شهر. 54 00:08:00,040 --> 00:08:02,190 هل لم تكتب قط؟ 55 00:08:03,000 --> 00:08:05,639 أحياناً...في البداية. 56 00:08:06,920 --> 00:08:08,558 وأنت؟ 57 00:08:09,480 --> 00:08:12,153 لدي لها مكتوب منذ اسبوعين. 58 00:08:12,840 --> 00:08:15,149 لا بد أنها أخبرتك بذلك. 59 00:08:15,480 --> 00:08:16,799 لا. 60 00:08:19,120 --> 00:08:21,270 هل مازلت تحبها؟ 61 00:08:26,240 --> 00:08:27,958 لا أعرف. 62 00:08:29,240 --> 00:08:31,879 دوروثي ليست كذلك المرأة المناسبة لك. 63 00:08:32,080 --> 00:08:35,595 إنها ليست غنية بما فيه الكفاية ويتيح لك التجول بحرية. 64 00:08:36,120 --> 00:08:39,396 أنت بحاجة إلى امرأة الذي يراقبك. 65 00:08:39,760 --> 00:08:44,276 وإلا فسوف تكون حزينًا وغير معقول. 66 00:08:46,680 --> 00:08:48,910 أنت تعرفني جيدًا. 67 00:08:49,120 --> 00:08:52,157 عندما أشعر بالحزن، أنا غير معقول. 68 00:08:53,040 --> 00:08:55,235 بالطبع أعرفك جيدًا. 69 00:08:58,120 --> 00:09:02,716 في الأساس لقد أردت دائما أن أتزوجك. 70 00:09:03,040 --> 00:09:05,554 حتى في زمن دوروثي. 71 00:09:40,640 --> 00:09:43,359 لا أستطيع مرافقتك إلى أورلي. 72 00:09:44,000 --> 00:09:47,072 الطبيب سوف يكون غاضبا كما هو. 73 00:09:47,600 --> 00:09:51,752 إذا لم أعود الآن، يضعني أمام الباب. 74 00:09:51,840 --> 00:09:54,070 فرانشيسكا سوف ترافقني. 75 00:09:55,400 --> 00:09:57,197 وكذلك آلان... 76 00:09:58,040 --> 00:10:00,395 سوف نرى بعضنا البعض مرة أخرى قريبا. 77 00:10:25,080 --> 00:10:27,355 منذ متى لم تشرب؟ 78 00:10:27,600 --> 00:10:30,068 أربعة أشهر... تقريباً. 79 00:10:31,920 --> 00:10:33,797 ليس قطرة؟ 80 00:10:36,720 --> 00:10:37,675 لا. 81 00:10:37,880 --> 00:10:40,917 منذ نهاية العلاج، وليس قطرة! 82 00:10:44,720 --> 00:10:47,712 أثناء العلاج أنت مجبر على الشرب. 83 00:10:48,360 --> 00:10:51,158 اشرب... اشرب. 84 00:10:52,000 --> 00:10:53,831 حتى تموت! 85 00:10:54,440 --> 00:10:55,759 هل هذا صعب؟ 86 00:10:58,960 --> 00:11:01,952 لو كنت أعرف، لم أكن لأفعل ذلك. 87 00:11:02,760 --> 00:11:04,557 والآن؟ 88 00:11:05,520 --> 00:11:06,999 الآن؟ 89 00:11:07,960 --> 00:11:09,359 لا شئ. 90 00:11:10,760 --> 00:11:12,159 لا شئ. 91 00:11:23,080 --> 00:11:24,433 ليديا... 92 00:11:29,120 --> 00:11:31,236 ماذا أردت أن أقول أيضاً... 93 00:11:39,800 --> 00:11:41,233 ماذا من المفترض أن يعني؟ 94 00:11:49,000 --> 00:11:50,718 من فضلك لا تفعل ذلك! - لكن! 95 00:11:51,040 --> 00:11:53,474 لقد نسيت ذلك. لكن ليس أنا. 96 00:11:53,680 --> 00:11:57,116 ديون القمار على السفينة Zographos، قبل أربع سنوات. 97 00:12:08,000 --> 00:12:10,355 هذه المدينة المنسية... 98 00:12:12,560 --> 00:12:14,869 مهجورة جدا ... 99 00:12:17,040 --> 00:12:19,713 هذه العيادة الغريبة... 100 00:12:20,360 --> 00:12:22,510 لقد تم شفاءهم. 101 00:12:22,760 --> 00:12:24,830 لماذا تقيم هنا؟ 102 00:12:26,400 --> 00:12:28,516 أشعر بالراحة هنا. 103 00:12:29,920 --> 00:12:33,037 حياة الشخص المريض وينظم، دون أي مشاكل. 104 00:12:34,280 --> 00:12:36,032 أنت محمي. 105 00:12:37,440 --> 00:12:41,194 ليس لدي الكثير من الرغبة للانتقال إلى الحياة. 106 00:12:41,760 --> 00:12:43,830 أنا خائف من باريس. 107 00:12:44,280 --> 00:12:45,918 هل أنا جبان؟ 108 00:12:46,120 --> 00:12:49,556 لا، آلان، ولكن غير سعيد! 109 00:12:53,000 --> 00:12:55,195 تعال إلى نيويورك! 110 00:12:56,800 --> 00:12:59,951 تعال في أقرب وقت ممكن! 111 00:13:00,520 --> 00:13:03,080 للانفصال عن دوروثي. 112 00:13:06,400 --> 00:13:09,631 حتى لو كنت معها مرة أخرى. 113 00:13:12,440 --> 00:13:14,396 لا تذهب بعيدا! 114 00:13:14,600 --> 00:13:16,431 لا تتركني وحدي! 115 00:13:17,440 --> 00:13:19,351 أنا بحاجة إليك. 116 00:13:21,480 --> 00:13:24,074 لا تذهب بعيدا، من فضلك! 117 00:13:24,280 --> 00:13:25,429 انه مهم جدا! 118 00:13:25,640 --> 00:13:27,153 ولكن لا بد لي من ذلك. 119 00:13:28,360 --> 00:13:33,388 يجب أن أكون في نيويورك غدا. إنهم ينتظرون المسودات. 120 00:13:35,280 --> 00:13:36,474 من المهم، أليس كذلك؟ 121 00:13:36,760 --> 00:13:39,718 الإنتاج بأكمله يعتمد عليه. 122 00:13:42,840 --> 00:13:45,559 لقد أصبحت سيدة أعمال. 123 00:13:55,600 --> 00:13:59,798 أنا أعرف؟ آلان. أتركك لنفسك أسوأ عدو، نفسك. 124 00:14:00,000 --> 00:14:01,991 تعال إلى نيويورك قريبا! 125 00:14:02,520 --> 00:14:05,034 لا يا ليديا. هذا مؤكد. 126 00:14:05,240 --> 00:14:06,912 أنا لن آتي إلى نيويورك. 127 00:14:07,120 --> 00:14:09,076 لن أتزوجك. 128 00:14:09,320 --> 00:14:11,038 ستكون غير سعيد... 129 00:14:11,240 --> 00:14:13,071 دوروثي ثانية. 130 00:14:13,320 --> 00:14:16,073 علاوة على ذلك، لا يوجد شيء يمكنك فعله من أجلي. 131 00:14:16,320 --> 00:14:17,833 فات الأوان! 132 00:14:20,320 --> 00:14:23,995 قيادة مدام إلى باريس، إلى فندق رافائيل، شارع كليبر. 133 00:14:25,640 --> 00:14:26,959 آلان! 134 00:14:27,920 --> 00:14:32,869 "مصحة الدكتور لا باربينيه. علاجات الشفاء. الرعاية الطبية". 135 00:14:49,440 --> 00:14:51,237 السيد آلان! 136 00:14:51,680 --> 00:14:55,639 السيد آلان! الجميع على الطاولة بالفعل. 137 00:15:12,400 --> 00:15:15,517 على أساس التوماوية على سانت توماس. 138 00:15:15,760 --> 00:15:18,069 ومن يقول قديس يقول أيضًا "اللاهوت". 139 00:15:18,320 --> 00:15:23,553 لكن لا، لأن القديس توما فصل الفلسفة عن اللاهوت. 140 00:15:23,800 --> 00:15:28,078 ربما واحدة فقيرة المعلم الإقليمي الذي يظهر الفضيلة ، 141 00:15:28,360 --> 00:15:32,239 وعالم راسين هو عالم بروست، مقارنة كوكتو وجيني. 142 00:15:32,480 --> 00:15:34,471 ينبغي للفقير قراءة رسائل بالاتينات. 143 00:15:34,720 --> 00:15:35,789 ولا يزال الأمر كذلك اليوم. 144 00:15:35,960 --> 00:15:38,599 الإيمان... والمعرفة من جهة أخرى. 145 00:15:38,680 --> 00:15:41,194 نعم، ولكن ما الذي يأتي أولا؟ 146 00:15:42,320 --> 00:15:45,471 هم في الفجر... رجعت؟ 147 00:15:45,720 --> 00:15:46,789 نعم. 148 00:15:48,320 --> 00:15:52,518 العقيدة، الذكاء، يا عزيزي، العقيدة والذكاء. 149 00:15:52,760 --> 00:15:55,797 آمن أولاً، ثم افهم. - لا، أنت قلت بنفسك، 150 00:15:56,040 --> 00:15:58,759 أن سانت توماس فصل الفلسفة واللاهوت. 151 00:15:58,960 --> 00:16:01,349 الإيمان والعقل ليس لهما شيء للقيام مع بعضها البعض. يقول القديس توما: 152 00:16:01,600 --> 00:16:04,797 العلم يمنع الإيمان والعكس صحيح. 153 00:16:09,280 --> 00:16:13,956 كان هناك بعض الأشخاص الجميلين سعيد جدا لرؤيتك مرة أخرى. 154 00:16:14,560 --> 00:16:16,596 الناس جميلة ليست متطلبة للغاية. 155 00:16:16,800 --> 00:16:18,392 لكن أنت! 156 00:16:19,360 --> 00:16:22,955 إذا لم تكن متطلبًا جدًا، لن تكون في هذه الحالة. 157 00:16:25,000 --> 00:16:26,911 هل سبق لك أن ذهبت إلى أمريكا؟ 158 00:16:27,120 --> 00:16:29,953 لا، أنا أعرف بالفعل بالكاد أوروبا القديمة. 159 00:16:30,360 --> 00:16:33,511 إنهم وحشيون للغاية هناك. سيقتلونني. 160 00:16:34,120 --> 00:16:37,556 شابنا يرى يبدو سيئًا بعد هروبه. 161 00:16:37,760 --> 00:16:41,116 قبل بضع سنوات كان أجمل. - وهو لا يزال كذلك بالتأكيد. 162 00:16:41,440 --> 00:16:44,591 عدة مرات كما نظرتم إليها! - بخصوص أرسطو... 163 00:16:44,840 --> 00:16:46,319 أنا لا أتحدث عن أرسطو. 164 00:16:46,560 --> 00:16:47,515 الإرادة الحرة! 165 00:16:47,720 --> 00:16:49,836 لكن العقل ينتصر على الإرادة. 166 00:16:50,040 --> 00:16:52,395 هي بالتأكيد نعم... -السيد بريمي... 167 00:16:52,640 --> 00:16:57,509 لماذا تأخذ دائما M. D'Averseau المحتلة؟ الجميع يريد الانضمام إلى المناقشة. 168 00:16:57,720 --> 00:17:01,713 أوه نعم! سيكون ذلك مثيرا للاهتمام. 169 00:17:02,920 --> 00:17:05,070 سيكون ذلك مثيرا للاهتمام. 170 00:17:41,320 --> 00:17:43,629 هل تريد أن تتركنا؟ 171 00:17:44,320 --> 00:17:46,356 رقم كيف ذلك؟ 172 00:17:48,680 --> 00:17:50,796 ألمح الطبيب. 173 00:17:52,560 --> 00:17:54,949 ألا يعجبك الأمر معنا بعد الآن؟ 174 00:17:55,240 --> 00:17:56,593 لكن! 175 00:17:57,520 --> 00:17:59,715 أشعر وكأنني في المنزل. 176 00:18:00,960 --> 00:18:02,188 أنت منزلي! 177 00:18:02,400 --> 00:18:05,312 لا يستطيع الإنسان أن تكون وأن لا تكون في نفس الوقت! 178 00:18:05,520 --> 00:18:09,991 لن يكون هناك شيء بعد ذلك لا معنى له. اعذرني! 179 00:18:10,800 --> 00:18:13,519 أنت لم تخبرني أبدا حيث يعيش والديك. 180 00:18:17,520 --> 00:18:19,317 في المحافظة. 181 00:18:19,640 --> 00:18:21,232 إنهم قديمون جدًا. 182 00:18:22,320 --> 00:18:24,072 لم أعد أعرفها. 183 00:18:30,240 --> 00:18:33,550 الولد الفقير! - الولد الفقير! 184 00:18:34,160 --> 00:18:37,197 كل الشباب يحتفلون مرحة، والآن... 185 00:18:37,320 --> 00:18:40,357 المشاكل هناك. - أنت غير معقول. 186 00:18:40,440 --> 00:18:43,876 يجب عليك احصل على قسط من النوم بعد ظهر هذا اليوم. 187 00:18:44,080 --> 00:18:45,798 نعم نعم نعم. 188 00:18:46,400 --> 00:18:48,675 الاستلقاء مرة أخرى! 189 00:19:53,520 --> 00:19:55,158 البؤس! 190 00:20:10,400 --> 00:20:12,311 مثل هذا البؤس! 191 00:20:18,080 --> 00:20:20,435 كش ملك في خمس ضربات ... 192 00:20:20,720 --> 00:20:22,597 ...الرجل الكبير! 193 00:20:59,840 --> 00:21:03,150 "مؤسف!" 194 00:21:19,720 --> 00:21:21,950 "23 يوليو" 195 00:21:26,600 --> 00:21:31,594 "المرأة العارية ماتت. وضحك زوجها الذي بجانبها." 196 00:22:57,240 --> 00:22:58,958 مال... 197 00:22:59,760 --> 00:23:01,318 مال... 198 00:23:02,520 --> 00:23:04,351 مال... 199 00:23:06,320 --> 00:23:10,313 ...الشرائح من خلال أصابعك. 200 00:26:57,880 --> 00:26:59,552 هل أنا مزعج؟ 201 00:27:01,760 --> 00:27:03,716 إطلاقاً يا دكتور. 202 00:27:03,960 --> 00:27:07,509 طرقت عدة مرات. اعتقدت وربما ينامون. 203 00:27:09,920 --> 00:27:11,512 اجلس! 204 00:27:15,520 --> 00:27:17,795 هل كنت في باريس الليلة؟ 205 00:27:18,600 --> 00:27:20,955 أنا لم أغادر فرساي. 206 00:27:21,160 --> 00:27:24,470 أتمنى أن تكون معك كنا حذرين عند الخروج الأول. 207 00:27:24,560 --> 00:27:26,710 اطمئن يا دكتور! 208 00:27:26,920 --> 00:27:28,911 لقد كنت مع سيدة. 209 00:27:29,280 --> 00:27:33,751 مثل تلميذ حقيقي. - برافو، جيد جدًا، ممتاز! 210 00:27:40,120 --> 00:27:42,350 عليك تعويض الوقت الضائع! 211 00:27:42,600 --> 00:27:45,717 بمجرد أن تكون بالخارج... - هل تطردني؟ 212 00:27:45,960 --> 00:27:47,791 لا على الإطلاق يا صديقي. 213 00:27:48,040 --> 00:27:49,871 يسعدني وجودك هنا... 214 00:27:50,080 --> 00:27:53,834 ولكنك شفيت تماماً لفترة طويلة. 215 00:27:58,120 --> 00:28:01,635 لا يسمح لي أن يكون لك هنا تبقي إلى ما لا نهاية دون سبب. 216 00:28:02,360 --> 00:28:05,272 دكتور، سأبدأ من جديد. 217 00:28:06,560 --> 00:28:10,917 إذا كان لا بد لي من الخروج من هنا، سأفعل أصبح شاربًا مرة أخرى، عاجلاً أم آجلاً. 218 00:28:12,080 --> 00:28:13,433 ماذا يجب أن أفعل؟ 219 00:28:13,640 --> 00:28:15,358 لا أخبار من أمريكا؟ 220 00:28:17,120 --> 00:28:19,759 لن أحصل على أي شيء. علاوة على ذلك، لا علاقة له بذلك. 221 00:28:20,000 --> 00:28:20,671 أوه ولكن! 222 00:28:20,880 --> 00:28:22,233 تحلى ببعض الصبر! 223 00:28:25,080 --> 00:28:26,991 أنا صبور. 224 00:28:42,320 --> 00:28:44,515 لقد ظللت أنتظر. 225 00:28:48,000 --> 00:28:49,592 كل حياتي! 226 00:28:52,480 --> 00:28:54,038 انتظر... 227 00:28:57,120 --> 00:29:00,430 أن شيئا...يحدث. 228 00:29:03,680 --> 00:29:05,557 لم أكن أعرف شيئًا أبدًا. 229 00:29:06,640 --> 00:29:09,234 اليوم أنت تعرف بالضبط ماذا تنتظر. 230 00:29:09,480 --> 00:29:11,835 أنت تحب زوجتك وهي تحبك. 231 00:29:13,360 --> 00:29:17,478 هذا ما تتخيله لأنه يناسبك. 232 00:29:18,200 --> 00:29:21,033 أصروا أن أكتب لها. 233 00:29:24,640 --> 00:29:27,996 دوروثي تعرف بالضبط أنني لا أستطيع التعامل معها. 234 00:29:28,200 --> 00:29:30,714 ولكن يمكنك التعامل معها! 235 00:29:31,760 --> 00:29:34,638 وأنت تعلم جيدًا أن الأمر ليس كذلك. - أنا فقط أقول. 236 00:29:35,440 --> 00:29:37,317 لا يبقى على هذا النحو. 237 00:29:37,640 --> 00:29:40,279 على الأقل انتظر لإجابة زوجتك! 238 00:29:40,560 --> 00:29:44,553 يمكنها أن تأتي في أي يوم. - لكنها لن تجيب. 239 00:29:46,920 --> 00:29:49,434 لم تصدق هذه الرسالة. 240 00:29:49,920 --> 00:29:53,230 عندما تزوجنا منذ عامين لقد وعدتها بالفعل بالتوقف. 241 00:29:53,480 --> 00:29:54,879 وكأن الأمر ممكن.. 242 00:29:55,120 --> 00:29:56,473 في نيويورك! 243 00:29:56,680 --> 00:29:59,148 هذه المرة أنت على الطريق الصحيح. 244 00:30:01,400 --> 00:30:04,915 هل ما زال لديك... هذه المخاوف؟ 245 00:30:08,080 --> 00:30:10,913 الأمر لا يتعلق بالمخاوف يا دكتور... 246 00:30:11,200 --> 00:30:14,351 لكن عن الخوف... خوف دائم. 247 00:30:29,360 --> 00:30:32,079 إذا صمدت لفترة أطول قليلا ... 248 00:30:32,680 --> 00:30:35,069 شيئا فشيئا سوف يخفف. 249 00:30:36,600 --> 00:30:38,397 عليك فقط أن تريد ذلك. 250 00:30:39,440 --> 00:30:41,635 تناقض يا دكتور! 251 00:30:42,800 --> 00:30:45,598 كيف يمكنك أناشد إرادتي؟ 252 00:30:47,000 --> 00:30:49,753 إرادتي مريضة في جوهرها. 253 00:30:50,280 --> 00:30:52,589 أنت تحاول شفاءه! 254 00:30:54,680 --> 00:30:56,830 لم يكونوا هكذا دائما. 255 00:31:01,480 --> 00:31:02,879 ماذا تقصد بذلك؟ 256 00:31:03,120 --> 00:31:06,635 كنت في الجيش. لقد مروا بالحرب. 257 00:31:06,960 --> 00:31:09,190 أعطوا الأوامر. - اتركه وشأنه! 258 00:31:10,120 --> 00:31:12,111 هذا لا علاقة له به. 259 00:31:16,560 --> 00:31:18,710 أرسل لها برقية! 260 00:31:19,120 --> 00:31:22,954 يجب أن تأخذ الطائرة الأولى. ثم خذها جنوبا... 261 00:31:23,240 --> 00:31:24,559 أو أبعد من ذلك. 262 00:31:25,000 --> 00:31:26,797 ليس فقط إلى باريس! 263 00:31:36,040 --> 00:31:39,715 امرأة مستقرة وقوية مثل هذه إذا كنت أمريكيًا، فيمكننا مساعدتك. 264 00:31:39,960 --> 00:31:41,552 كن هادئا! 265 00:31:42,920 --> 00:31:46,879 سأغيب حتى نهاية الأسبوع في كلتا الحالتين. 266 00:31:48,120 --> 00:31:49,951 مهما كان رأيك. 267 00:31:54,000 --> 00:31:56,992 ماذا حدث لمشروع متجرك؟ 268 00:31:57,240 --> 00:31:59,231 مع هذه العناصر بعد الحرب؟ 269 00:31:59,480 --> 00:32:01,869 على اسلوب التشكيلة ؟؟؟ 270 00:32:02,600 --> 00:32:04,158 ... فكرة جيدة! 271 00:32:05,200 --> 00:32:07,714 هل تراني صاحب محل؟ 272 00:32:08,520 --> 00:32:10,511 أنا بالفعل مدين تمامًا. 273 00:32:12,040 --> 00:32:14,270 ألاحظ أنني أجهدك. 274 00:32:14,480 --> 00:32:15,799 انا اذهب. 275 00:32:18,960 --> 00:32:20,791 ولعبتنا؟ 276 00:32:21,040 --> 00:32:23,076 دعونا نواصل اللعب غدا! 277 00:32:23,280 --> 00:32:24,952 احصل على بعض الراحة! 278 00:32:27,000 --> 00:32:28,558 آلان... 279 00:32:29,480 --> 00:32:31,277 الحياة جيدة. 280 00:32:34,240 --> 00:32:36,800 من أي ناحية يا دكتور؟ 281 00:32:43,040 --> 00:32:44,678 غدا... 282 00:33:10,920 --> 00:33:12,831 الحياة... 283 00:33:13,120 --> 00:33:16,351 لا يتدفق بسرعة كافية بداخلي، 284 00:33:17,080 --> 00:33:19,674 لذلك أقوم بتسريع الأمر. 285 00:33:20,920 --> 00:33:23,036 سوف أقوم بإعداده مرة أخرى. 286 00:33:43,320 --> 00:33:45,959 غدا سأقتل نفسي. 287 00:34:26,480 --> 00:34:27,879 صباح الخير يا سيدتي. 288 00:34:27,960 --> 00:34:30,235 لقد أحضرت الإفطار الخاص بك. 289 00:34:31,760 --> 00:34:33,034 شكرًا! 290 00:34:37,760 --> 00:34:39,910 أعطني رداء الحمام! 291 00:34:46,200 --> 00:34:49,272 أنت في عجلة من أمرك هذا الصباح. - يجب أن أذهب على الفور. 292 00:34:49,520 --> 00:34:51,431 أين؟ - إلى باريس... 293 00:34:51,800 --> 00:34:56,999 ...إلى مدينة الخطايا، الذي تركته أخيرًا منذ عامين! 294 00:34:58,120 --> 00:35:01,396 متى ستعود؟ - لن يستغرق وقتا طويلا. 295 00:35:02,880 --> 00:35:07,237 لجمع الشيك، لزيارة بعض الأصدقاء القدامى. 296 00:35:07,440 --> 00:35:09,829 سوف تعود أعود عند الفجر. 297 00:35:14,880 --> 00:35:18,475 بالمناسبة، أريدك تذكر البرقية.. 298 00:35:18,640 --> 00:35:20,232 لزوجتك! 299 00:35:22,120 --> 00:35:23,997 كنت أفكر في ذلك فقط. 300 00:35:38,520 --> 00:35:39,430 برقية... 301 00:35:39,680 --> 00:35:41,238 برقية... 302 00:35:42,920 --> 00:35:44,194 توقع... 303 00:35:44,440 --> 00:35:46,112 رسالتك... 304 00:35:46,400 --> 00:35:48,311 …مليئة بفارغ الصبر. 305 00:35:49,320 --> 00:35:50,514 لا! 306 00:35:51,640 --> 00:35:55,428 مليئة بالصبر والأمل. قف. 307 00:35:57,880 --> 00:35:59,598 أكثر حسما. 308 00:36:00,280 --> 00:36:01,838 شكرا لك... 309 00:36:02,560 --> 00:36:06,030 لصمتك! قف. 310 00:36:11,000 --> 00:36:13,912 عندك..حبيب.. 311 00:36:14,680 --> 00:36:18,070 .. في فرساي. قف. 312 00:36:18,320 --> 00:36:20,834 يجب أن أصدمها قليلا. 313 00:36:26,800 --> 00:36:30,429 الجواب التلغراف! قف. 314 00:36:32,120 --> 00:36:34,918 احتاجك. قف. 315 00:36:42,000 --> 00:36:44,070 سؤال الدقائق. قف. 316 00:36:44,560 --> 00:36:46,676 أم تهدئتها؟ 317 00:36:46,880 --> 00:36:47,869 نعم. 318 00:36:51,040 --> 00:36:55,477 ننسى هذه الرسالة! قف. 319 00:36:57,440 --> 00:37:00,238 المشاكل هي... 320 00:37:00,520 --> 00:37:03,671 ...التغلب. قف. 321 00:37:05,720 --> 00:37:07,676 كن سعيدا! 322 00:37:08,800 --> 00:37:10,153 نعم. 323 00:37:10,400 --> 00:37:12,118 أفضل بهذه الطريقة. 324 00:37:16,920 --> 00:37:19,195 لقد تم التغلب على المشاكل. 325 00:37:19,440 --> 00:37:21,271 كن سعيدا! 326 00:37:29,840 --> 00:37:31,353 رسالتي؟ 327 00:37:31,440 --> 00:37:34,671 رميه بعيدا. فهو لا لزوم له. 328 00:37:36,320 --> 00:37:38,151 نعم لدي خطط... 329 00:37:40,840 --> 00:37:42,068 أنا مسافر. 330 00:37:42,280 --> 00:37:43,599 لو سمحت؟ 331 00:37:44,320 --> 00:37:45,594 لا. 332 00:37:46,000 --> 00:37:47,479 أنا لن آتي إلى نيويورك. 333 00:37:47,680 --> 00:37:48,874 لا شكر على واجب! 334 00:37:51,120 --> 00:37:53,350 نعم لقد شفيت. 335 00:37:53,600 --> 00:37:55,716 ربما أخبرتك ليديا. 336 00:37:56,680 --> 00:37:58,716 هل قالت لك كل شيء؟ 337 00:37:59,520 --> 00:38:00,953 ثم كل شيء على ما يرام. 338 00:38:55,880 --> 00:39:00,476 إلى نيويورك؟ إذن في عجلة من أمرك؟ - وهذا لديه برقية في ذلك! 339 00:39:31,240 --> 00:39:32,309 لو سمحت! 340 00:39:33,360 --> 00:39:35,920 علبة "سويت أفتون" من فضلك! 341 00:39:37,320 --> 00:39:40,517 ما هذا؟ - السجائر الأيرلندية. 342 00:39:42,440 --> 00:39:43,839 لم نفعل ذلك! 343 00:39:48,080 --> 00:39:49,308 ولكن يجب عليك. 344 00:39:49,560 --> 00:39:51,437 ليست مطلوبة هنا. 345 00:39:51,680 --> 00:39:52,874 مرة واحدة تكفي. 346 00:39:53,440 --> 00:39:55,032 مرة واحدة ليست كافية. 347 00:39:55,240 --> 00:39:57,196 البضاعة تسوء. 348 00:39:58,200 --> 00:39:59,713 حسنًا! 349 00:40:00,080 --> 00:40:02,071 حزمة من لاكي، إذن! 350 00:40:04,120 --> 00:40:05,394 شكرًا! 351 00:40:13,640 --> 00:40:16,108 اثنين من النبيذ الأبيض، بسرعة! 352 00:40:21,800 --> 00:40:23,631 هل أنت ذاهب إلى باريس؟ 353 00:40:26,080 --> 00:40:27,308 نعم! 354 00:40:27,920 --> 00:40:30,070 هل ستأخذني معك؟ 355 00:40:33,920 --> 00:40:35,592 غير مسموح لنا. 356 00:40:37,760 --> 00:40:39,910 سأعطي واحدة. يستضيف! 357 00:40:40,160 --> 00:40:41,388 أنا أدفع! 358 00:40:51,560 --> 00:40:53,152 هتافات! 359 00:40:53,400 --> 00:40:55,960 ماذا تشرب؟ - شكرا، لا شيء. 360 00:40:56,920 --> 00:40:58,672 عليك أن تشرب معنا! 361 00:40:58,840 --> 00:41:00,751 أنا لا أشرب الكحول. 362 00:41:19,320 --> 00:41:21,311 هل تعمل في فرساي؟ 363 00:41:21,520 --> 00:41:22,839 أنا لا أعمل. 364 00:41:26,480 --> 00:41:29,153 ثم عش من ارباحك ؟ 365 00:41:29,360 --> 00:41:30,588 لا. 366 00:41:35,720 --> 00:41:37,199 أنا مريض. 367 00:41:37,520 --> 00:41:40,034 أوه، لهذا السبب! - ماذا، لهذا السبب؟ 368 00:41:40,240 --> 00:41:42,276 حسنا، أنت لا تبدو جيدة. 369 00:41:42,480 --> 00:41:45,711 ماذا لديك؟ - شيء قريب إلى القلب. 370 00:41:49,320 --> 00:41:52,756 ألا يزعجك ذلك أن يكون لديك القليل من المال؟ 371 00:41:53,080 --> 00:41:54,752 إنه يزعجني! 372 00:41:55,640 --> 00:41:58,234 بفعلك هذا...تعطي انطباعا... 373 00:41:58,440 --> 00:42:00,158 مجرد الانطباع! 374 00:43:40,600 --> 00:43:44,036 فلورنسا، أنظري هنا، من سيأتي! 375 00:43:44,320 --> 00:43:46,595 السيد آلان... 376 00:43:46,840 --> 00:43:49,354 لم يتغيروا. - اكتسبت القليل من الوزن، ربما! 377 00:43:49,680 --> 00:43:51,477 هل كنت هنا لفترة طويلة؟ - هل ستبقى لفترة من الوقت؟ 378 00:43:51,720 --> 00:43:54,792 كيف تبدو أمريكا؟ - هل تعيش في نيويورك؟ 379 00:43:55,120 --> 00:44:00,877 هل لا يزال السيد برنارد يعيش هنا؟ - لا، لقد غادر بعد وقت قصير منك. 380 00:44:01,120 --> 00:44:04,192 هل ستغادر بالفعل؟ - لا بد لي من إجراء مكالمة هاتفية في الحانة. 381 00:44:04,440 --> 00:44:05,953 لماذا ليس هنا؟ 382 00:44:06,160 --> 00:44:08,037 أحتاج للتحدث مع تشارلي. 383 00:44:08,880 --> 00:44:11,110 كيف تغير المسكين! 384 00:44:11,400 --> 00:44:12,958 وجهه... - صوته... 385 00:44:13,200 --> 00:44:15,555 هل انتبهت لصوته؟ 386 00:44:22,440 --> 00:44:26,069 السيد ليروي! مثله! - مرحبا تشارلي. 387 00:44:26,960 --> 00:44:31,317 بالأمس فقط كنت أتحدث عنك رن؟ النادل على الشاطئ في مونت كارلو. 388 00:44:31,520 --> 00:44:32,714 إنه في إجازة في باريس. 389 00:44:32,920 --> 00:44:36,993 حتى أننا قمنا برهان. قصدته، أنك لا تزال في أمريكا. 390 00:44:37,200 --> 00:44:40,510 لا يهم أنني خسرت. أنا سعيد جدا لرؤيتك. 391 00:44:43,640 --> 00:44:45,835 سكوتش حامض، كما هو الحال دائما؟ 392 00:44:46,080 --> 00:44:49,356 أم أنك تغيرت هكذا؟ كان دائما مشروبك الأول. 393 00:44:49,560 --> 00:44:51,357 قلت للحصول على المزاج! 394 00:44:54,840 --> 00:44:56,956 مرحبًا؟ - سيد لافود، من فضلك! 395 00:44:57,200 --> 00:44:59,760 من أنت؟ -آلان ليروي. 396 00:44:59,920 --> 00:45:03,276 أبلغه تحياتي وأخبره أنه خائن! 397 00:45:03,520 --> 00:45:07,229 لم تعد تراه. المتزوجون كلهم ​​متشابهون. 398 00:45:07,520 --> 00:45:09,476 بالمناسبة، هل زوجتك هنا أيضاً؟ 399 00:45:09,720 --> 00:45:10,789 لا. 400 00:45:11,000 --> 00:45:13,275 هل بقيت في أمريكا؟ - نعم. 401 00:45:15,160 --> 00:45:17,913 نعم، السيد لافود خائن. 402 00:45:18,160 --> 00:45:23,234 السيد كاستيلاتي، عندما يكون في المنطقة، دائما البقاء في الفندق. 403 00:45:23,440 --> 00:45:24,919 نحن نتحدث عن الأيام الخوالي. 404 00:45:25,160 --> 00:45:28,357 "آلان لطيفة" هو دائما يتصل بك. إنه يعشقك. 405 00:45:28,480 --> 00:45:32,871 والآن يعيش في ميلانو، وهو متزوج، ابنتان صغيرتان... جميلتان جدًا! 406 00:45:33,120 --> 00:45:34,473 أظهر لي الصور. 407 00:45:35,960 --> 00:45:39,032 على الرغم من أنه يأتي إلى باريس للعمل، ولكن أيضًا استمتع. 408 00:45:39,280 --> 00:45:43,193 لقد أحضر مؤخرًا واحدة رائعة امرأة سمراء مع راقصة التعري. 409 00:45:43,440 --> 00:45:45,431 حسنًا، الليلة في الساعة الثامنة. 410 00:46:01,400 --> 00:46:03,197 هل تشرب القهوة؟ 411 00:46:06,080 --> 00:46:08,514 لا، لقد تأخرت كثيرا. 412 00:46:10,360 --> 00:46:12,749 اتصل بي الليلة في السابعة! 413 00:46:20,880 --> 00:46:22,518 بيرة، تشارلي! 414 00:46:24,880 --> 00:46:26,996 متى رجعت، السيد بوستل؟ 415 00:46:27,240 --> 00:46:29,117 في وقت متأخر، في وقت متأخر جدا. 416 00:46:29,520 --> 00:46:31,476 أو في وقت مبكر، بالأحرى. 417 00:46:32,320 --> 00:46:35,869 هل لديك الأسبرين؟ لدي مثل هذا الرأس السيئ. 418 00:46:39,760 --> 00:46:43,275 لا يوجد أحد مع الإخوة مينفيل. - إنهم بالتأكيد ليسوا هناك. 419 00:46:43,440 --> 00:46:44,236 لماذا؟ 420 00:46:44,440 --> 00:46:48,592 لماذا؟ لأنهم في السجن. - لسة الجزائر؟ 421 00:46:48,760 --> 00:46:52,309 الجزائر انتهت للجميع فقط ليس للأخوة مينفيل. 422 00:47:03,280 --> 00:47:04,838 ألا تتعرف علي؟ 423 00:47:05,040 --> 00:47:06,632 بوستل، ميشيل بوستل. 424 00:47:06,880 --> 00:47:09,348 لقد رأينا بعضنا البعض في بامبلونا، منذ 5 أو 6 سنوات. 425 00:47:09,600 --> 00:47:11,636 لقد كنت هناك مع امرأة أمريكية. 426 00:47:11,920 --> 00:47:13,990 كنت لا أزال طفلاً حينها. 427 00:47:14,280 --> 00:47:17,590 وبعد ذلك كنت جنديا وغادرت باريس. 428 00:47:22,200 --> 00:47:25,033 هل سقط فرانسيس بعد؟ - ليس بعد. 429 00:47:26,800 --> 00:47:28,791 أخرجه من السرير. 430 00:47:30,320 --> 00:47:32,709 من ذاك؟ - انه لطيف. 431 00:47:33,480 --> 00:47:35,436 يعيش في الفندق. 432 00:47:35,640 --> 00:47:37,596 في غرفتي السابقة؟ 433 00:47:38,080 --> 00:47:39,798 خليفتي، إذا جاز التعبير. 434 00:47:40,000 --> 00:47:43,436 لكن لا! في غرفتها نضع لوحة: 435 00:47:43,680 --> 00:47:46,831 "عاش آلان ليروي هنا لعدة سنوات." 436 00:47:47,560 --> 00:47:49,516 أوه، تلك كانت الأيام! 437 00:47:50,480 --> 00:47:52,118 مقارنة باليوم! 438 00:47:52,840 --> 00:47:54,398 جيد، شكرا! 439 00:48:00,080 --> 00:48:02,594 كيف حالك في الواقع؟ 440 00:48:03,080 --> 00:48:04,752 أنت لا تبدو بحالة جيدة. 441 00:48:04,960 --> 00:48:07,554 لقد كنت مريضاً، لكني أشعر بتحسن. 442 00:48:07,800 --> 00:48:09,518 لا يبدو الأمر كذلك. 443 00:48:12,160 --> 00:48:14,549 هل كان لديك أي مشاكل؟ - ليس حقيقيًا. 444 00:48:14,800 --> 00:48:17,109 لقد كنت في مصحة، في فرساي. 445 00:48:18,760 --> 00:48:20,034 هل كان لفترة طويلة؟ 446 00:48:20,520 --> 00:48:22,909 لمدة أربعة أشهر. - هل ستغادر غدا؟ 447 00:48:23,200 --> 00:48:24,349 نعم. 448 00:48:24,600 --> 00:48:26,033 إلى نيويورك؟ 449 00:48:26,280 --> 00:48:27,599 لا. 450 00:48:30,320 --> 00:48:33,790 لم يكن لديك أي شيء للشرب؟ - لا يجب علي ذلك. 451 00:48:34,000 --> 00:48:37,754 أنا لا أشرب على الإطلاق. - أنا آسف لو كنت أعرف.. 452 00:48:38,600 --> 00:48:41,797 لقد شربوا كثيرا حقا. لقد قلت ذلك مرات عديدة. 453 00:48:42,040 --> 00:48:45,032 قلت أن هذا الرأي لا يليق بالنادل. 454 00:48:54,320 --> 00:48:55,799 الولد الفقير! 455 00:48:56,000 --> 00:48:57,991 لقد كان دائما على قيد الحياة! 456 00:48:58,240 --> 00:49:01,277 وفي كثير من الأحيان الاكتئاب! - ولكن أبدا لفترة طويلة. 457 00:49:09,560 --> 00:49:10,675 لو سمحت! 458 00:49:11,040 --> 00:49:12,871 ولكن ليس لدي أي تغيير! 459 00:49:13,120 --> 00:49:14,553 هذا لا يهم! 460 00:49:15,040 --> 00:49:17,713 احتفظ بالباقي! - أنت مجنون! 461 00:49:19,840 --> 00:49:20,880 هذا احمق! 462 00:49:20,880 --> 00:49:21,312 هذا احمق! 463 00:49:48,720 --> 00:49:52,793 هل يمكنني رؤية السيد دوبورج؟ - الآن؟ كنا على وشك تناول الطعام. 464 00:49:53,000 --> 00:49:54,592 من هذا يا شانتال؟ 465 00:49:57,400 --> 00:49:59,789 هذا أنا، آلان. -آلان؟ 466 00:50:00,360 --> 00:50:02,999 آلان؟ - نعم آلان. 467 00:50:08,080 --> 00:50:09,354 الرفيق دوبورج! 468 00:50:09,560 --> 00:50:12,279 آلان! كنت أتوقعك. 469 00:50:13,440 --> 00:50:14,998 كذاب! 470 00:50:17,720 --> 00:50:19,551 فافور، قل مرحباً لآلان! 471 00:50:20,760 --> 00:50:22,796 يوم جيد! - يوم جيد! 472 00:50:24,600 --> 00:50:26,079 كفى الآن! 473 00:50:26,320 --> 00:50:28,515 تفضل وأرسل والدتك لي! 474 00:50:33,480 --> 00:50:35,516 هل تلعب دور الأب الآن؟ 475 00:50:36,440 --> 00:50:38,351 أفعل الكثير من الأشياء اليوم. 476 00:50:40,200 --> 00:50:43,510 هل ما زال علم المصريات؟ - المزيد والمزيد. 477 00:50:43,800 --> 00:50:46,633 كان لي ذلك رائحته عليك منذ البداية! 478 00:50:47,640 --> 00:50:51,394 ما زلت أراك في السرير مع شقراء. 479 00:50:51,680 --> 00:50:55,753 أدرت لها ظهرك وكنت لقد بحثت في لحم خنزير مقصور على فئة معينة. 480 00:50:56,000 --> 00:50:56,876 حقيقي! 481 00:50:57,080 --> 00:51:01,232 قبل عشر سنوات في سان تروبيه لقد كنت أدرس الكابالا بالفعل. 482 00:51:01,960 --> 00:51:03,871 ومازلت تستمتع به؟ 483 00:51:04,080 --> 00:51:07,390 لم يعد يسليني بعد الآن أنا مهتم. 484 00:51:11,120 --> 00:51:12,189 فاني... 485 00:51:12,400 --> 00:51:16,473 تذكر المشهور آلان، ممن اختطفتني؟ 486 00:51:18,120 --> 00:51:20,634 آلان يأكل معنا. - أنا وقحا جدا. 487 00:51:20,960 --> 00:51:25,431 احصل على المزيد من الغطاء لشخص واحد، فاني! - تم بالفعل. لقد تم تقديمه. 488 00:51:28,320 --> 00:51:32,108 رغم سريتك كنا نعرف أين كنت. 489 00:51:32,320 --> 00:51:34,117 هكذا! - نعم. 490 00:51:34,400 --> 00:51:36,470 أبلغتني لا باربينيس. 491 00:51:37,080 --> 00:51:40,390 لأنني أحيانا أسأله كيف حالك. 492 00:51:40,680 --> 00:51:42,352 لطيف منك. 493 00:51:42,720 --> 00:51:45,314 لكنه لم يرغب في ذلك أن أزورك. 494 00:51:45,680 --> 00:51:47,272 عزلة تامة! 495 00:51:47,520 --> 00:51:49,670 لقد كنت متعبا قليلا فقط. 496 00:51:49,960 --> 00:51:51,951 لكن العلاج صعب. 497 00:51:52,200 --> 00:51:54,953 وخاصة إلى نيويورك! - هذا لا علاقة له بنيويورك. 498 00:51:55,160 --> 00:51:56,639 أوه ولكن! 499 00:51:56,800 --> 00:51:59,439 لقد قلتها دائما: إنها ليست مدينة بالنسبة لنا. 500 00:51:59,680 --> 00:52:02,114 هناك مجرد وتيرة محمومة سخيفة هناك. 501 00:52:02,360 --> 00:52:04,112 أنا أحب نيويورك. 502 00:52:04,400 --> 00:52:07,039 الحياة هناك رائعة ولكنها غير صحية. 503 00:52:07,240 --> 00:52:12,109 انها تسبب الادمان. سكان نيويورك يغرقون في مدينتهم، مثل المدمنين في مدينتهم... 504 00:52:13,040 --> 00:52:14,393 مفضل... 505 00:52:15,800 --> 00:52:18,792 شعرت بالراحة هناك، لم أكن في المنزل. 506 00:52:19,040 --> 00:52:21,554 لقد شعرت دائمًا أنني كنت في زيارة. - وفي باريس؟ 507 00:52:21,800 --> 00:52:23,392 إنه نفس الشيء. 508 00:52:23,600 --> 00:52:25,431 لكني أفضل نيويورك. 509 00:52:25,640 --> 00:52:27,551 الناس هناك يتركونك وحدك. 510 00:52:27,760 --> 00:52:30,832 لماذا عدت؟ - للحصول على العلاج. 511 00:52:31,080 --> 00:52:32,991 لماذا ليس هناك؟ 512 00:52:33,280 --> 00:52:35,714 لقد امتلأت دوروثي بي. 513 00:52:35,960 --> 00:52:37,712 هل تعلم أنك شفيت؟ 514 00:52:37,960 --> 00:52:39,791 قيل لها. 515 00:52:40,200 --> 00:52:41,633 وأنت؟ 516 00:52:41,840 --> 00:52:43,751 هل تعلم؟ - يمكنك أن تشعر بذلك. 517 00:52:43,840 --> 00:52:47,628 تشعر بنفسك تعقيم الجسد والروح. 518 00:52:48,120 --> 00:52:52,398 إنه شيء! - هناك "عقيم" في "معقم"! 519 00:52:52,640 --> 00:52:54,153 حتى! 520 00:53:03,920 --> 00:53:05,717 هل تحب فرانسواز هاردي؟ 521 00:53:05,960 --> 00:53:07,075 من إذن؟ 522 00:53:07,280 --> 00:53:09,111 سيلفي فارتان. 523 00:53:09,560 --> 00:53:10,959 من ذاك؟ 524 00:53:11,240 --> 00:53:12,593 نجم! 525 00:53:12,920 --> 00:53:13,636 أنت أيضا تنسى 526 00:53:13,880 --> 00:53:16,155 أن السكان الفرنسيين يتطور. أنت رجل عجوز! 527 00:53:16,400 --> 00:53:19,233 تطوير أم لا، على ما أعتقد دفع شباب اليوم إلى اليأس. 528 00:53:19,440 --> 00:53:22,637 جميلة وأنيقة، تغذية جيدة، الجميع على حد سواء! 529 00:53:22,840 --> 00:53:24,273 مثل برتقال كاليفورنيا. 530 00:53:24,520 --> 00:53:27,592 ماذا تعرف عنه؟ أنت لا تعرفها. 531 00:53:37,960 --> 00:53:40,030 هل كنت قادرا على العمل؟ 532 00:53:41,800 --> 00:53:45,076 لدي في لقد احتفظت بمذكراتي مؤخرًا. 533 00:53:45,280 --> 00:53:48,590 لا قيمة لها على الإطلاق. لقد مزقته هذا الصباح. 534 00:53:50,920 --> 00:53:52,399 والآن؟ 535 00:53:54,600 --> 00:53:56,636 فراغ كبير... 536 00:53:58,000 --> 00:54:00,070 لحظات فظيعة... 537 00:54:00,880 --> 00:54:02,757 هل ستصمد؟ 538 00:54:03,560 --> 00:54:05,278 تحمل ماذا؟ 539 00:54:05,560 --> 00:54:07,551 انتهى كل شيء بالنسبة لي. 540 00:54:08,480 --> 00:54:10,277 سأغادر. 541 00:54:10,800 --> 00:54:12,836 لم تفهم؟ 542 00:54:25,920 --> 00:54:28,832 ولكن هناك أشياء في الحياة.. 543 00:54:29,880 --> 00:54:32,917 لقد فعلت بالتأكيد فكرتك الخاصة عن الحياة. 544 00:54:33,560 --> 00:54:36,358 هذه الفكرة لا يمكن أن تموت. 545 00:54:38,720 --> 00:54:41,553 أنا أكره كل شيء ما يبقى مغلقا. 546 00:54:42,200 --> 00:54:44,589 عليك أن تظهر ما بداخلك. 547 00:54:45,960 --> 00:54:48,155 إنه رائع، لإكمال شيء ما. 548 00:54:48,360 --> 00:54:50,237 أنا لا أعرف هذا الشعور. 549 00:54:50,560 --> 00:54:53,996 أنا دائما فقط أحب المال... شيء. 550 00:54:54,200 --> 00:54:54,871 مثل الجميع. 551 00:54:55,080 --> 00:54:57,594 لو كان صحيحا، إذا كنت قد عملت أو سرقت. 552 00:54:57,800 --> 00:55:02,669 رقم ما تسميه المال هو ذريعة للحلم. 553 00:55:02,880 --> 00:55:04,108 فقط قل... 554 00:55:04,320 --> 00:55:07,232 لا أريد أن أحرمك من سعادتك. 555 00:55:07,480 --> 00:55:11,519 ما أحبه في الناس ليست عواطفهم.. 556 00:55:11,880 --> 00:55:15,668 ولكن ما يأتي منه: الأفكار... 557 00:55:17,120 --> 00:55:18,553 الآلهة. 558 00:55:19,280 --> 00:55:22,192 أين العواطف هنا؟ 559 00:55:24,880 --> 00:55:27,440 أنت مخطئ، بقدر ما أشعر بالقلق. 560 00:55:27,680 --> 00:55:29,796 المظاهر خادعة. 561 00:55:30,600 --> 00:55:33,637 أنت تحملني للاعب الصغير. 562 00:55:34,120 --> 00:55:38,557 أنا أعيش بشكل مكثف أكثر بكثير مما أفعله في الوقت الحالي من العربدة الشرب والنوم لدينا. 563 00:55:38,800 --> 00:55:43,715 سأكتب كتابًا يومًا ما، عن كل فضائل مصر القديمة. 564 00:55:44,520 --> 00:55:46,954 أستطيع أن أشعر به بالفعل في دمي. 565 00:55:47,640 --> 00:55:49,870 وسوف يستفيد الآخرون من هذا. 566 00:55:51,760 --> 00:55:53,591 الشمس... 567 00:55:53,920 --> 00:55:55,831 يمكنك لمسهم. 568 00:55:56,040 --> 00:55:57,871 تعالوا معنا إلى مصر! 569 00:55:58,120 --> 00:56:00,680 احمل هناك الناس لديهم الشمس داخل أنفسهم. 570 00:56:04,440 --> 00:56:06,908 تعال للنزهة، النبي! 571 00:56:22,160 --> 00:56:24,116 في مينفيلز يتعلق الأمر بشيء آخر. 572 00:56:24,320 --> 00:56:26,914 فالفعل بالنسبة لهم بمثابة الإدمان. 573 00:56:28,120 --> 00:56:30,156 هل ترى إيفا في بعض الأحيان؟ 574 00:56:30,800 --> 00:56:33,268 لا هي ولا غيرها. لماذا؟ 575 00:56:33,880 --> 00:56:36,599 عدوانية جدا لرجل سعيد! 576 00:56:37,000 --> 00:56:39,468 هل أنت مع حياتك راض حقا؟ 577 00:56:39,640 --> 00:56:41,517 لا يهم. 578 00:56:41,840 --> 00:56:43,990 هل تشعر بالملل؟ 579 00:56:45,160 --> 00:56:47,071 فاني وبناتها... 580 00:56:47,440 --> 00:56:49,635 هذا البيت العفن... 581 00:56:49,920 --> 00:56:52,275 كل ذلك جزء من شغفي. 582 00:56:54,000 --> 00:56:56,798 أين ملكك؟ عيون مشرقة من قبل؟ 583 00:56:57,480 --> 00:56:59,277 وطاقتك؟ 584 00:56:59,880 --> 00:57:02,269 لقد كبرت. - هكذا! 585 00:57:02,840 --> 00:57:07,152 لقد كبرت. ليس لدي أي الأمل أكثر من اليقين. 586 00:57:07,400 --> 00:57:10,597 لدي شبابي ترك لحياة جديدة. 587 00:57:10,680 --> 00:57:12,591 أنت فقط تدير ظهرك لكل شيء. 588 00:57:12,840 --> 00:57:14,592 أنت ترفض ليكبر. 589 00:57:14,800 --> 00:57:17,553 أنت عالق في مرحلة المراهقة. 590 00:57:22,360 --> 00:57:24,430 ومن هنا يأتي خوفك. 591 00:57:29,040 --> 00:57:31,429 إنه صعب ليكون رجلا. 592 00:57:31,840 --> 00:57:34,149 يجب أن تكون لديك الرغبة في القيام بذلك. 593 00:57:35,080 --> 00:57:37,469 ألم تتعب من الخداع؟ 594 00:57:41,120 --> 00:57:43,588 أنا أكره الرداءة. 595 00:57:43,720 --> 00:57:47,554 حياتك موجودة منذ عشر سنوات من الرداءة المذهبة. 596 00:57:49,440 --> 00:57:52,398 لهذا السبب تعبت من ذلك. سأتوقف. 597 00:57:55,200 --> 00:57:57,873 لا أريد أن أكبر. 598 00:57:59,000 --> 00:58:02,436 أنت تحزن على شبابك، كما لو كان قد تم الوفاء به. 599 00:58:02,920 --> 00:58:06,959 لقد كانت وعداً ولكن أيضا كذبة. 600 00:58:08,080 --> 00:58:10,071 كنت الكاذب. 601 00:58:17,640 --> 00:58:20,677 التفكير في النساء يزعجك. 602 00:58:22,920 --> 00:58:24,956 أنت تعرف بالضبط أنني ليس لديهم أي سلطة عليهم. 603 00:58:25,160 --> 00:58:26,639 أنت تمزح! 604 00:58:27,200 --> 00:58:29,270 في العشرين بدت جيدة. 605 00:58:29,520 --> 00:58:32,637 لا يزال بإمكانهم العثور علي اليوم لطيف ومضحك. 606 00:58:33,520 --> 00:58:35,556 ولكن هذا ليس كافيا. 607 00:58:35,720 --> 00:58:38,234 ليس لدي أي سلطة عليهم. 608 00:58:38,480 --> 00:58:39,993 وبعد... 609 00:58:40,080 --> 00:58:41,877 للنساء فقط... 610 00:58:42,080 --> 00:58:45,152 كان لدي هذا الشعور أن يكون له سلطة على الأشياء. 611 00:58:54,760 --> 00:59:00,676 أنا لا أدين الحياة نفسها، ولكن ما هو حقير فيه. 612 00:59:04,840 --> 00:59:07,308 أريد أن أعرف كيف بدأ كل شيء. 613 00:59:07,520 --> 00:59:09,636 هذه هي الطريقة الوحيدة التي يمكنني مساعدتك بها. 614 00:59:09,880 --> 00:59:12,792 كنت مدمنًا على الكحول قبل أن أعرف ذلك. 615 00:59:13,040 --> 00:59:14,598 كيف ذلك؟ 616 00:59:15,800 --> 00:59:19,998 اول ما شربت عندما انتظرت حدوث شيء ما. 617 00:59:20,800 --> 00:59:24,713 وبعد ذلك أدركت أنني لقد انتظرت طوال حياتي: 618 00:59:25,000 --> 00:59:26,592 الى النساء... 619 00:59:26,880 --> 00:59:28,438 على المال... 620 00:59:28,920 --> 00:59:30,592 على الفعل. 621 00:59:31,840 --> 00:59:34,035 ثم شربت نفسي حتى الموت. 622 00:59:34,240 --> 00:59:35,468 لكن... 623 00:59:35,680 --> 00:59:38,399 كان لديك دوروثي والعديد من الآخرين. 624 00:59:38,640 --> 00:59:41,791 لم يكن لدي لهم وليس لدي الآن أيضا. 625 00:59:41,920 --> 00:59:46,072 لكن دوروثي لك، دون أن تنام معها. 626 00:59:46,320 --> 00:59:48,515 لا، لأنني كان عاشقا سيئا. 627 00:59:48,760 --> 00:59:50,159 وهي تبتعد، لأنك تشرب. 628 00:59:50,400 --> 00:59:52,709 لكني أشرب لأنني لا أستطيع أن أحب النساء. 629 00:59:58,920 --> 01:00:02,390 وجود غريب, الذين يعتمدون كثيرا على النساء. 630 01:00:02,680 --> 01:00:04,875 كيف تعتمد على فاني؟ 631 01:00:05,080 --> 01:00:09,596 وأدفن نفسي في دفئها كالخنزير في مراغته. 632 01:00:19,200 --> 01:00:21,316 كما ترى، تريد لمسها. 633 01:00:21,560 --> 01:00:24,677 باريس هكذا بالضبط والحياة أيضا. 634 01:00:25,080 --> 01:00:28,072 أنت تزعجني بعقلك الصغير! 635 01:00:30,600 --> 01:00:31,919 آلان! 636 01:00:35,880 --> 01:00:37,996 اكتفي بهذا العقل الصغير! 637 01:00:38,240 --> 01:00:40,879 ربما سوف يأتي لك خيالك المفقود مرة أخرى! 638 01:00:41,080 --> 01:00:42,638 أنت جبان... 639 01:00:42,840 --> 01:00:44,398 وضعيف ... 640 01:00:44,600 --> 01:00:48,354 وكسول. أنت ترفض اليقين، لأنهم يخيفونك. 641 01:00:48,440 --> 01:00:51,671 أنت تمجد الظل ، لأن الشمس تؤذيك. 642 01:00:54,280 --> 01:00:56,236 هل أنت صديقي؟ 643 01:00:57,400 --> 01:01:00,198 إذا كانت الإجابة بنعم، ثم أحبني كما أنا. 644 01:01:00,400 --> 01:01:02,311 ليس غير ذلك. 645 01:01:04,600 --> 01:01:06,875 دعني أنظر إليك! 646 01:01:08,720 --> 01:01:11,518 أردت أن تساعدني على الموت. 647 01:01:13,600 --> 01:01:15,192 ليس أكثر. 648 01:01:20,720 --> 01:01:23,473 وعد مني أن يأتي إلينا قريبا. 649 01:01:24,480 --> 01:01:26,630 نحن نعيش حياة منتظمة. 650 01:01:27,120 --> 01:01:29,190 يمكنك الكتابة هناك. 651 01:01:30,320 --> 01:01:33,118 انتقل للعيش معنا غدا! - دوبورج... 652 01:01:33,200 --> 01:01:35,794 ما الذي تخطط للقيام به الليلة؟ 653 01:01:36,800 --> 01:01:38,597 الليلة... 654 01:01:38,800 --> 01:01:42,076 سأضيف بعض الصفحات أكتب عن يا مصريين. 655 01:01:43,240 --> 01:01:46,073 بعد ذلك سوف أنام مع فاني. 656 01:01:46,480 --> 01:01:49,597 أتسلل إلى صمتها مثل النزول إلى البئر. 657 01:01:49,840 --> 01:01:54,391 أجد واحدة في الأسفل الشمس الضخمة التي تدفئ الأرض. 658 01:01:58,760 --> 01:02:00,990 آلان، أنا أعمل. 659 01:02:01,480 --> 01:02:03,471 أنا صبور. 660 01:02:05,680 --> 01:02:09,468 عش معي وسوف تتعلم الصبر. 661 01:02:11,160 --> 01:02:13,754 آلان، أنا أحب الحياة. 662 01:02:14,560 --> 01:02:18,075 أحب هذا الشيء المميز فيك: 663 01:02:18,240 --> 01:02:20,674 الحياة فيك! 664 01:02:56,440 --> 01:03:00,035 أنت تبدو وكأنها جثة! 665 01:03:01,320 --> 01:03:04,949 بشرتك لم تعد عذراء أيضا. 666 01:03:05,440 --> 01:03:07,590 عيونك الجميلة! 667 01:03:39,400 --> 01:03:43,837 أنت صعب الإرضاء مع أصدقائك، تحب الأشخاص الأصحاء أكثر! 668 01:03:44,040 --> 01:03:45,951 تقابل دوبورج.. 669 01:03:46,200 --> 01:03:49,033 هذه دوبورج المقفرة! - كن مهذبا! 670 01:03:49,520 --> 01:03:52,034 وزوجتك الأمريكية الشبحية؟ 671 01:03:53,240 --> 01:03:54,798 نيويورك؟ 672 01:04:02,320 --> 01:04:04,834 أصدقاؤنا رائعون! 673 01:04:05,680 --> 01:04:08,558 يتخيلون ذلك الزمن يغيرهم. 674 01:04:08,960 --> 01:04:12,635 لذلك يهاجمون، افعل كل ما هو ممكن: 675 01:04:12,880 --> 01:04:16,873 أطفال، محلات تجارية، اكتب كتبا... 676 01:04:17,280 --> 01:04:19,191 أو يقتلون أنفسهم. 677 01:04:20,120 --> 01:04:23,157 أو يصبحون متصوفين مثل دوبورج. 678 01:04:23,560 --> 01:04:25,551 انتهى المهرجان. 679 01:04:26,400 --> 01:04:31,235 الخنازير تتحدث عن الصدق و رمي أنفسهم في أعمالهم الرديئة. 680 01:04:36,040 --> 01:04:37,598 وأنت؟ 681 01:04:37,840 --> 01:04:39,068 أنا؟ 682 01:04:39,760 --> 01:04:42,194 مهجورة .. فقيرة .. 683 01:04:42,480 --> 01:04:46,359 مدمرة بالكامل، ولكن غير معرضة للخطر ... 684 01:04:46,600 --> 01:04:48,113 ... دون تغيير! 685 01:04:48,320 --> 01:04:50,788 أحاول دائما لم يفهم بعد. 686 01:04:51,160 --> 01:04:56,154 أنا أؤمن فقط بالنوم. - لقد تغيرت. أنت تعمل. 687 01:04:56,400 --> 01:04:57,389 اللوحة؟ 688 01:04:57,600 --> 01:04:59,989 نقطة ضعفي الوحيدة! - الوحيد؟ 689 01:05:07,200 --> 01:05:09,714 وكارلا؟ أين هي؟ 690 01:05:11,440 --> 01:05:13,476 لقد هلكت. 691 01:05:13,760 --> 01:05:16,194 العام الماضي بالسيارة.. 692 01:05:16,960 --> 01:05:18,916 مع احمق. 693 01:05:20,040 --> 01:05:21,951 هذا شيء سخيف! 694 01:05:23,360 --> 01:05:24,918 نعم. 695 01:05:35,240 --> 01:05:37,708 يمكنك البقاء هنا، إذا أردت. 696 01:05:37,920 --> 01:05:40,275 شكرًا. سأغادر. 697 01:05:40,440 --> 01:05:42,795 أردتني أقول وداعا لك. 698 01:05:43,000 --> 01:05:44,479 أنت أيضاً؟ 699 01:05:52,000 --> 01:05:54,560 كارثة يا عزيزي الفرن يستسلم! 700 01:05:54,800 --> 01:05:56,028 هذا هو أورسيل! 701 01:05:56,120 --> 01:05:58,475 أحذرك: يتحدث أكثر وأكثر. 702 01:06:06,040 --> 01:06:08,315 انسحاب! 703 01:06:08,680 --> 01:06:10,796 شيء مضحك! 704 01:06:12,240 --> 01:06:15,949 لماذا الانسحاب وهمية، يا إلهي؟ 705 01:06:18,840 --> 01:06:20,831 من باب اللطف... 706 01:06:23,760 --> 01:06:27,196 لبعض الأصدقاء القلقين لعمل معروف... 707 01:06:28,320 --> 01:06:33,314 الوقوف إلى جانب الإنسانية الفقيرة ليقف... في بؤسهم. 708 01:06:35,360 --> 01:06:39,911 اصمت يا أورسيل! أنت في حالة انسحاب رحلت لأنك شعرت بالخوف.. 709 01:06:40,160 --> 01:06:41,878 الخوف من الموت! 710 01:06:43,080 --> 01:06:44,752 خطأ! 711 01:06:45,040 --> 01:06:46,598 نحن الشعراء... 712 01:06:46,840 --> 01:06:51,960 لا تحتاج إلى دواء لعبور الحدود بين الحياة والموت. 713 01:06:53,840 --> 01:06:57,355 ما الذي دفعني للعودة إلى المخدرات؟ 714 01:06:57,600 --> 01:07:01,559 هي مجرد الرغبة في تحمل المخاطر، هذا في دمائنا. 715 01:07:02,360 --> 01:07:04,635 وأين الموت؟ 716 01:07:05,080 --> 01:07:07,435 أين الجنون؟ 717 01:07:07,840 --> 01:07:12,595 الإدمان... هو أيضاً جزء من الحياة. إنها مملة... مثل الحياة. 718 01:07:17,240 --> 01:07:20,915 عليك أن تهدأ خلق نظام جميل! 719 01:07:21,360 --> 01:07:24,079 يعيش بعض المدمنين حتى سن السبعين. 720 01:07:27,400 --> 01:07:29,834 أنت فقط تخاطر لتصبح مملة. 721 01:07:30,080 --> 01:07:31,957 لديك وقتا طيبا في الحديث. 722 01:07:32,160 --> 01:07:36,756 Urcel يأخذ مخاطرة كبيرة. يجب عليه أن يكمل عمله. 723 01:07:38,000 --> 01:07:40,036 أتوسل إليك يا حبي! 724 01:07:42,880 --> 01:07:45,314 عمله! عمل! 725 01:07:45,520 --> 01:07:47,317 كل الاعذار! 726 01:07:48,240 --> 01:07:50,071 الصديق الفقير... 727 01:07:50,280 --> 01:07:52,635 أنت لا تفهم شيئا عن ذلك! 728 01:07:55,240 --> 01:07:57,356 أنتم مجرد أجساد فارغة! 729 01:08:00,640 --> 01:08:02,471 يا له من عار! 730 01:08:02,800 --> 01:08:04,950 لقد أصبح الأمر مستحيلاً! 731 01:08:06,200 --> 01:08:10,478 أساساً خاسر... مليان حسد! 732 01:08:10,720 --> 01:08:12,438 لا تتحدث هراء! 733 01:08:14,240 --> 01:08:19,268 إنه فتى لطيف جداً، فقط مؤسف جدا! 734 01:08:22,480 --> 01:08:26,189 كان يجب أن أوقفه. - لا تقلق! 735 01:08:26,560 --> 01:08:29,358 وهو غير سعيد للغاية، لكنه لن يقتل نفسه 736 01:08:29,560 --> 01:08:31,357 كيف تعرف ذلك؟ 737 01:08:33,280 --> 01:08:35,077 اصمت الآن! 738 01:08:54,200 --> 01:08:56,668 أنا أعرف؟ أنك لا تحبني. 739 01:08:57,040 --> 01:09:01,192 أريد فقط أن أعرف كيف حال الأخوة مينفيل. 740 01:09:02,800 --> 01:09:04,756 أنت تجلس في "مقهى دي فلور". 741 01:09:05,520 --> 01:09:06,794 شكرًا. 742 01:09:15,520 --> 01:09:17,750 اعتقدت أنك كنت في السجن. 743 01:09:18,040 --> 01:09:20,679 نعم...حتى الاسبوع الماضي... 744 01:09:23,800 --> 01:09:25,677 أنا سعيد لرؤيتك. 745 01:09:26,080 --> 01:09:27,638 تبدو سيئا! 746 01:09:31,520 --> 01:09:33,033 آلان الجميل! 747 01:09:33,480 --> 01:09:34,799 جيروم! 748 01:09:37,160 --> 01:09:39,196 يقول، يجب أن نذهب إلى الجبال! 749 01:09:39,440 --> 01:09:40,919 دائما نفس الشيء! 750 01:09:41,120 --> 01:09:43,236 ماذا فعلت في م. كينيدي؟ 751 01:09:43,360 --> 01:09:46,432 احتفل للتو؟ - كنت أفضل أن أكون معك. 752 01:09:46,720 --> 01:09:48,199 أنت لا تريد أن! 753 01:09:51,320 --> 01:09:53,754 كان هناك دودة في حالتك! 754 01:09:54,000 --> 01:09:57,754 كان لا بد أن يحدث هذا خطأً.. - ولكن نعم، مجرى التاريخ! 755 01:09:58,000 --> 01:09:59,752 دعونا نتحدث عن ذلك لاحقا! 756 01:09:59,960 --> 01:10:03,396 نحن عنيدون. - هل تستمر؟ 757 01:10:04,240 --> 01:10:05,958 أنت مجنون! - لا! 758 01:10:06,160 --> 01:10:09,152 نحن ذاهبون إلى الجبال، إلى إسبانيا. 759 01:10:14,000 --> 01:10:15,274 آلان ليروي! 760 01:10:15,560 --> 01:10:17,039 صديق من الجزائر... 761 01:10:17,240 --> 01:10:19,196 ...والضفة اليسرى الشريرة! 762 01:10:19,480 --> 01:10:22,074 ضابط جيد في ذلك الوقت... - صديق رائع.. 763 01:10:22,280 --> 01:10:24,271 اشرب قليلا... - كثيرا قليلا. 764 01:10:24,360 --> 01:10:25,998 دائما مع النساء! 765 01:10:26,160 --> 01:10:27,673 لا يوجد وعي سياسي! 766 01:10:27,880 --> 01:10:30,075 لا يمكن الاعتماد عليها! - يا للعار! 767 01:10:30,280 --> 01:10:34,193 لمواصلة التمثيل الآن، هذا بشع، سخيف! 768 01:10:34,440 --> 01:10:36,032 إنه ميؤوس منه! 769 01:10:38,240 --> 01:10:40,071 أنتم مثل فتيان الكشافة! 770 01:10:40,240 --> 01:10:41,878 أنت لا تعرف ما الذي تتحدث عنه. 771 01:10:42,120 --> 01:10:44,714 أنا أقول لك: نحن عنيدون! 772 01:10:45,040 --> 01:10:46,837 عندما ينتهي كل شيء... 773 01:10:47,440 --> 01:10:51,035 دعونا تبادل لاطلاق النار معا جولة كبيرة، كما كان من قبل! 774 01:10:52,480 --> 01:10:54,516 الأوقات القديمة الجيدة! 775 01:13:24,600 --> 01:13:26,716 ألست هناك بعد الآن؟ 776 01:13:26,920 --> 01:13:29,480 اعتقدت... - لا ليس بعد الآن.. 777 01:14:31,320 --> 01:14:33,356 هذا عار! 778 01:14:33,680 --> 01:14:36,399 الحياة يمكن أن تكون مهينة جدا! 779 01:14:40,680 --> 01:14:43,148 في سان تروبيه، طوال شهر يونيو... 780 01:14:43,400 --> 01:14:44,992 جو قنبلة! 781 01:14:45,240 --> 01:14:48,391 كان جميع الأصدقاء هناك. هل تذكر؟ 782 01:14:48,600 --> 01:14:50,079 رائع! 783 01:14:50,320 --> 01:14:54,279 لقد أخبرنا Toppi أنه له لقد قتلت الحبيب نفسها في ميلانو! 784 01:14:54,520 --> 01:14:55,873 لم يكن مضحكا جدا! 785 01:14:56,000 --> 01:14:59,959 ذات مرة كان لديه خطف حافلة مليئة بالسياح. 786 01:15:00,200 --> 01:15:05,479 لقد أظهرها في جميع أنحاء فندق ريتز بأكمله وأخبرهم عن سكوت فيتزجيرالد! 787 01:15:07,600 --> 01:15:09,591 هل رأيت هذا الوجه؟ 788 01:15:11,840 --> 01:15:13,478 كحول... 789 01:15:13,880 --> 01:15:15,632 انه في النهاية! 790 01:15:16,160 --> 01:15:18,720 سيئة للغاية! لقد بدا جيدًا. 791 01:15:18,920 --> 01:15:21,115 كان ريتشارد يحبه. 792 01:15:24,400 --> 01:15:25,799 الوداع! 793 01:15:26,320 --> 01:15:29,198 سباق كارت عبر باريس، حقيقي! 794 01:15:29,800 --> 01:15:31,631 لقد قام بتنظيمها. 795 01:15:31,880 --> 01:15:33,552 ذهب رجال الشرطة البرية. 796 01:16:03,680 --> 01:16:04,908 حذر! 797 01:16:11,400 --> 01:16:13,038 هل تشعر أنك لست بخير؟ 798 01:16:13,240 --> 01:16:15,959 لكن! سوف يكون على ما يرام. 799 01:16:57,200 --> 01:16:59,156 السيد ليروي! 800 01:17:08,840 --> 01:17:11,559 تعال جافًا! - ليس ضروريا. 801 01:17:11,760 --> 01:17:13,352 أنت غارقة. 802 01:17:17,720 --> 01:17:19,995 لا أشعر أني على ما يرام. 803 01:17:27,960 --> 01:17:29,916 أنا في وقت مبكر قليلا. 804 01:17:30,520 --> 01:17:33,637 لقد تعرضت لهجوم الضعف في الشارع. 805 01:17:35,320 --> 01:17:37,436 الراحة حتى العشاء! 806 01:17:39,320 --> 01:17:40,878 هناك ما يكفي من الوقت. 807 01:17:42,320 --> 01:17:44,880 برانسيون لن يكون هنا حتى العاشرة... 808 01:17:45,120 --> 01:17:46,519 كما هو الحال دائما. 809 01:17:47,640 --> 01:17:50,518 هل تعرف برانسيون؟ - لا. 810 01:17:50,840 --> 01:17:52,990 نعم، نعم، من الإشاعات. 811 01:17:53,400 --> 01:17:55,630 إنه مشهور الآن! 812 01:17:55,920 --> 01:17:58,115 لقد أحدث الكثير من الضوضاء. 813 01:17:58,600 --> 01:18:03,594 أعجبني هذا المثقف مع رقم عامل البناء الخاص به! 814 01:18:03,880 --> 01:18:05,836 من فضلك لا تقول شيئا عن ذلك! 815 01:18:15,360 --> 01:18:17,271 سأعود في وقت لاحق 816 01:18:26,720 --> 01:18:28,676 قرع الجرس إذا كان هناك شيء خاطئ! 817 01:18:41,600 --> 01:18:44,068 قبل كل شيء، دعه ينام! 818 01:18:44,920 --> 01:18:47,070 أنا أعرف؟ ماذا حدث. 819 01:18:47,600 --> 01:18:51,639 بعد الانسحاب الزجاج الأول يشبه السم. 820 01:18:52,800 --> 01:18:54,552 وثم؟ 821 01:18:54,840 --> 01:18:57,559 لسوء الحظ تتحسن الأمور بعد ذلك. 822 01:19:02,520 --> 01:19:04,033 آلان المسكين! 823 01:19:07,920 --> 01:19:10,229 كنت سعيدا لرؤيته مرة أخرى. 824 01:19:16,840 --> 01:19:19,752 قبيح جدا اليوم أم أوبو! 825 01:19:28,520 --> 01:19:30,476 الأمن... 826 01:19:31,040 --> 01:19:33,554 هدوء هؤلاء الناس... 827 01:20:45,120 --> 01:20:47,509 لا أحد يريد ذلك هنا. 828 01:20:47,800 --> 01:20:50,553 لحسن الحظ الصحافة الأنجلوسكسونية أكثر شجاعة منا. 829 01:20:50,760 --> 01:20:52,193 آسف، سولانج! 830 01:20:58,840 --> 01:21:02,879 ماذا قالت والدتي من قبل؟ إذا تأخرت! 831 01:21:03,120 --> 01:21:04,155 آلان... 832 01:21:04,360 --> 01:21:07,432 أنت تأكل، كل ما هو على الطاولة! 833 01:21:07,720 --> 01:21:09,472 اجلس يا آلان! 834 01:21:10,760 --> 01:21:12,876 هل تعرف الجميع؟ 835 01:21:16,160 --> 01:21:18,390 أوه نعم! أنت لا تعرف برانسيون! 836 01:21:18,600 --> 01:21:22,559 مارك، هل لي أن أعطيك واحدة تقديم المفقودين: آلان ليروي! 837 01:21:23,080 --> 01:21:26,311 صديق قديم لسيريل والمغازلة السابقة لي. 838 01:21:34,440 --> 01:21:37,000 هونغ كونغ مبالغ فيها إلى حد كبير. 839 01:21:37,360 --> 01:21:41,911 المثيرة الشرقية, بقدر ما أستطيع الحكم، 840 01:21:42,200 --> 01:21:44,555 لا يتوافق مع توقعاتنا. 841 01:21:44,760 --> 01:21:47,558 على الرغم من... الصور المثيرة للصين... 842 01:21:47,920 --> 01:21:50,798 إنهم ليسوا مثيرين على الإطلاق. 843 01:21:51,440 --> 01:21:55,638 الإثارة الجنسية غربية اختراع، مصطلح مسيحي. 844 01:21:55,840 --> 01:22:01,915 ويستند على الشروط عن الخير والشر، عن الذنب، عن الخطيئة الأصلية. 845 01:22:02,160 --> 01:22:04,958 والشرق لا يعرف هذه المصطلحات. 846 01:22:07,360 --> 01:22:09,271 أنا لست جائعا، لويس. 847 01:22:09,480 --> 01:22:11,277 فقط أعطني قطعة من الجبن! 848 01:22:14,280 --> 01:22:16,032 لا يزال صغيرا جدا! 849 01:22:19,320 --> 01:22:21,675 لقد التقينا بالفعل. 850 01:22:24,120 --> 01:22:26,680 في لونغ آيلاند، مع آل فيرمانز. 851 01:22:29,040 --> 01:22:31,190 كيف حال دوروثي؟ 852 01:22:33,520 --> 01:22:35,590 لا أعرف بالضبط. 853 01:22:35,800 --> 01:22:38,030 ويقول البعض أنها سعيدة. 854 01:22:42,160 --> 01:22:44,720 انا معك لا تحرج؟ 855 01:22:44,920 --> 01:22:48,515 لا ليس حقا. - المفكرون الأحرار الصينيون... 856 01:22:48,920 --> 01:22:51,832 هم الخبراء الذين يحبون أعتبره متعة، 857 01:22:52,120 --> 01:22:54,031 التي تحتاج إلى صقل. 858 01:22:54,240 --> 01:22:57,312 نشاط ترفيهي, بينما بالنسبة لنا هي فكرة. 859 01:22:57,560 --> 01:22:58,993 برانسيون! 860 01:22:59,840 --> 01:23:03,230 صديقي آلان لا يستطيع أن يرفع عينيه عنك 861 01:23:11,440 --> 01:23:15,353 سأحكي لك قصة... واحد مشهور: 862 01:23:16,600 --> 01:23:19,717 في أحد الأيام، في السابعة صباحًا، 863 01:23:19,920 --> 01:23:24,948 ضابط شرطة يكتشف صبيا رجل يتعافى من الخمر.. 864 01:23:25,200 --> 01:23:28,510 على القبر من الجندي المجهول. 865 01:23:31,520 --> 01:23:36,071 شعر الشاب المعني كما هو الحال في سريرك الخاص، 866 01:23:36,320 --> 01:23:40,757 أنه ساعته، له محفظته ومنديله.. 867 01:23:40,920 --> 01:23:46,040 قد وضعت بجانب اللهب عندما ستكون الشمعة على طاولة سريره. 868 01:23:47,440 --> 01:23:50,591 من هو بطل هذه القصة؟ 869 01:23:51,240 --> 01:23:53,913 آلان ليروي، حاضر هنا. 870 01:24:15,040 --> 01:24:17,508 برانسيون لا يحب شاربي الكحول. 871 01:24:17,800 --> 01:24:20,268 كبده سيئة للغاية. 872 01:24:22,280 --> 01:24:25,397 سمعت في نيويورك أنك تحصل على الطلاق. 873 01:24:25,600 --> 01:24:27,397 القسوة النفسية ! 874 01:24:27,760 --> 01:24:29,193 من ذاك؟ 875 01:24:30,600 --> 01:24:34,388 فرانسوا مينياك، قدوة باريسية: يذهب للنوم عند الساعة الثالثة صباحا... 876 01:24:34,600 --> 01:24:36,079 الرحلات من 9 إلى 11... 877 01:24:36,440 --> 01:24:41,195 الآن حان وقت سوق الأوراق المالية، احصل على القليل منها سريعًا خسارة أو ربح الملايين.. 878 01:24:41,440 --> 01:24:42,759 غداء عمل... 879 01:24:43,000 --> 01:24:44,752 بعض الأعمال المكتبية... 880 01:24:44,920 --> 01:24:46,273 امرأة... 881 01:24:46,480 --> 01:24:47,959 قليل من المشروبات... 882 01:24:48,160 --> 01:24:51,311 عشاء خارج, شريط وكل شيء من جديد. 883 01:24:51,520 --> 01:24:55,149 لقد عاش هكذا لمدة 20 عامًا ويجد الحياة رائعة. 884 01:25:12,400 --> 01:25:13,958 ًلا شكرا! 885 01:25:19,120 --> 01:25:21,156 أنا سعيد لرؤيتك. 886 01:25:21,760 --> 01:25:23,432 لقد افتقدناك. 887 01:25:25,200 --> 01:25:26,713 أنت لطيف. 888 01:25:34,120 --> 01:25:36,839 كما تعلمون، أنه حصل على الطلاق؟ 889 01:25:39,720 --> 01:25:43,918 برافو! الحب العظيم! - إنه شعور جديد تماما. 890 01:25:45,400 --> 01:25:48,358 أعتقد لم يسبق لي تجربة أي شيء مثل هذا من قبل. 891 01:25:49,480 --> 01:25:51,232 وأنت تعرفني! 892 01:25:51,760 --> 01:25:53,193 الحبيب... 893 01:25:54,800 --> 01:25:58,315 هل أعرفه؟ - لا، هو لا يخرج أبدا. 894 01:25:58,960 --> 01:26:02,589 لكنك ستراه. وقال انه سوف يقلني في وقت لاحق. 895 01:26:04,120 --> 01:26:09,513 إذن هذا هو المشهور والرائع، آلان ليروي الذي لا يقاوم. 896 01:26:09,840 --> 01:26:14,277 أرلكين، واتو، "Fétes Galantes"... 897 01:26:16,160 --> 01:26:17,991 لا تغضب كثيرا! 898 01:26:18,200 --> 01:26:20,475 إنه ليس في لياقته البدنية اليوم. 899 01:26:21,080 --> 01:26:23,230 قل له شيئا لطيفا! 900 01:26:23,840 --> 01:26:26,593 سأؤذيه أكثر. 901 01:26:28,960 --> 01:26:30,837 دعونا نساعد بعضنا البعض! 902 01:26:31,160 --> 01:26:32,957 اتصل بي! 903 01:26:33,680 --> 01:26:35,636 هل لديك رقمي؟ 904 01:26:37,080 --> 01:26:39,389 إغواء القاصرين! 905 01:26:46,400 --> 01:26:49,551 زوجك مجنون. يعطي آلان شيئًا ليشربه. 906 01:26:50,120 --> 01:26:52,953 هذا عدم التطابق بين أنت وبرانسيون مؤسفان. 907 01:26:53,200 --> 01:26:55,236 يثير أعصابك لكنه شخص! 908 01:26:55,480 --> 01:26:56,674 أوه نعم! 909 01:26:57,200 --> 01:26:59,509 هيا...أطلق النار؟ له! 910 01:27:01,880 --> 01:27:03,836 الرجل المثالي... 911 01:27:04,520 --> 01:27:06,431 خاسر جيد... 912 01:27:06,840 --> 01:27:09,513 يلبس أسنانه بثقة.. 913 01:27:09,760 --> 01:27:11,751 لديه الجميع هنا النساء الحاضرات. 914 01:27:11,960 --> 01:27:14,394 باستثناء سولانج! - نعم. 915 01:27:16,680 --> 01:27:18,955 هذا الرجل من المريخ! 916 01:27:20,040 --> 01:27:22,235 أحسده على الهدوء والسكينة.. 917 01:27:22,480 --> 01:27:25,631 أفعل ما أريد، هل تسمع؟ أنت تزعجني! 918 01:27:30,520 --> 01:27:32,954 أفعل ما أريد، هل تسمعني؟ 919 01:27:33,920 --> 01:27:36,036 أفعل ما أفعله... - سيريل! 920 01:27:38,680 --> 01:27:41,148 بيرانيسيس الخاص بك رائعة! 921 01:27:41,360 --> 01:27:44,511 أفضل المطبوعات، التي رأيتها من أي وقت مضى. 922 01:27:45,800 --> 01:27:51,432 أنا معجب بما تفعله، لأنك لا تؤمن به. 923 01:27:52,640 --> 01:27:55,552 أنت مخطئ، أنا أؤمن به كثيرا. 924 01:27:57,600 --> 01:28:00,034 أريد أن أقول لك يا سيدي... 925 01:28:01,840 --> 01:28:07,073 أنا لا أجد ذلك مضحكا جدا أيضا للاستلقاء على القبر، 926 01:28:08,040 --> 01:28:11,999 في حين أنه من السهل جدا، لفتحه والاستلقاء فيه. 927 01:28:12,440 --> 01:28:14,158 إنه كل شيء. 928 01:28:15,960 --> 01:28:21,910 سامحني، لكني لا أسكر أبداً ويكرهون قصص الشرب عمومًا. 929 01:28:22,200 --> 01:28:24,634 لكنني فقير في حالة سكر! 930 01:28:25,960 --> 01:28:28,315 الخمر شيء غبي.. 931 01:28:29,040 --> 01:28:31,759 نحن الشاربون هم أبناء الزوج. 932 01:28:32,520 --> 01:28:34,192 نحن نعرف ذلك. 933 01:28:41,040 --> 01:28:42,678 على أية حال... 934 01:28:43,280 --> 01:28:45,191 نحن دائما نتراجع بسرعة. 935 01:28:45,400 --> 01:28:46,276 آلان... 936 01:28:46,520 --> 01:28:47,953 لقد رحلت... 937 01:28:48,240 --> 01:28:50,800 أنا لم أذهب بعد، ولكن قريبا. 938 01:28:51,040 --> 01:28:53,918 سأذهب على الفور. لقد تأخرت بالفعل. 939 01:28:56,520 --> 01:29:01,514 تخيل: أنا رجل، الذي لم يحصل على المال أو النساء. 940 01:29:01,720 --> 01:29:03,950 على الرغم من أنني حاولت جاهدة. 941 01:29:04,680 --> 01:29:06,636 هذا فقط... 942 01:29:07,800 --> 01:29:10,951 لا أستطيع مد يدي... 943 01:29:11,840 --> 01:29:15,196 لا أستطيع... لمس الأشياء. 944 01:29:17,720 --> 01:29:19,233 أيضا... 945 01:29:19,480 --> 01:29:24,031 عندما ألمس الأشياء، لا أشعر بأي شيء. 946 01:29:27,680 --> 01:29:29,113 سيريل! 947 01:29:29,960 --> 01:29:32,394 من فضلك تعال لتحية عائلة فيلويس! 948 01:29:44,880 --> 01:29:46,074 آلان! 949 01:29:47,080 --> 01:29:49,230 هل لي أن أقدمك إلى فريدريك؟ 950 01:29:50,880 --> 01:29:52,632 وأنت يا سيدي... 951 01:29:52,880 --> 01:29:55,075 هل تؤمن بما تفعله؟ 952 01:29:58,440 --> 01:30:00,829 لا أحب التحدث عن نفسي كثيراً 953 01:30:01,280 --> 01:30:03,714 لذلك أنت لا تحب التحدث على الإطلاق! 954 01:30:03,920 --> 01:30:06,480 أنا أستمتع حقا بالاستماع إليك. 955 01:30:15,120 --> 01:30:17,350 لكن هل تؤمن بمريم؟ 956 01:30:18,600 --> 01:30:20,272 سيدي... 957 01:30:20,640 --> 01:30:23,712 أهنئكم، بعد أن وجدت ماريا. 958 01:30:24,000 --> 01:30:26,275 على الأقل لديك زوجة. 959 01:30:26,920 --> 01:30:28,592 ليس لدي أي شيء. 960 01:30:28,800 --> 01:30:30,153 لكن... 961 01:30:31,640 --> 01:30:37,556 أنت لا تعرف حتى كيف يبدو الأمر عدم القدرة على حمل أي شيء في يدك. 962 01:30:41,000 --> 01:30:42,353 أنا... 963 01:30:42,600 --> 01:30:44,989 لا أستطيع أن أريد أي شيء... 964 01:30:45,880 --> 01:30:48,952 لا أستطيع حتى أن أرغب في أي شيء! 965 01:30:50,000 --> 01:30:52,594 النساء الموجودات هنا اليوم.. 966 01:30:52,880 --> 01:30:55,440 لا أستطيع أن أرغب فيها. 967 01:30:56,120 --> 01:30:58,190 أنا خائف منهم. 968 01:30:59,240 --> 01:31:01,470 يخاف! يخاف! 969 01:31:01,880 --> 01:31:04,917 على سبيل المثال، طالما...طالما... 970 01:31:05,120 --> 01:31:08,590 لو أمضيت خمس دقائق بمفردي معها ينبغي أن يكون، أود أن اختبأ بعيدا، 971 01:31:09,360 --> 01:31:11,396 تختفي في الحائط. 972 01:31:11,640 --> 01:31:16,714 ما المشكلة يا آلان الصغير؟ إنهم ثملون جدًا وحزينون. 973 01:31:17,000 --> 01:31:18,353 طالما... 974 01:31:19,960 --> 01:31:21,712 طالما... 975 01:31:23,360 --> 01:31:25,476 أنت الحياة! 976 01:31:26,280 --> 01:31:28,316 اسمعي يا حياة... 977 01:31:29,400 --> 01:31:32,756 لا أستطيع لمسك. إنه أمر فظيع! 978 01:31:33,520 --> 01:31:35,670 أنت تقف هنا أمامي.. 979 01:31:35,880 --> 01:31:38,030 وأنا لا أستطيع... 980 01:31:38,560 --> 01:31:40,437 لا أستطيع... 981 01:31:47,680 --> 01:31:50,274 لذلك سأفعل حاول مع الموت 982 01:31:50,840 --> 01:31:53,434 أعتقد أنه أكثر ودود. 983 01:31:59,960 --> 01:32:02,155 الحياة غريبة. 984 01:32:03,120 --> 01:32:05,190 انت جميلة... 985 01:32:05,440 --> 01:32:06,919 جيد... 986 01:32:07,440 --> 01:32:09,556 تحبين الحب... 987 01:32:11,640 --> 01:32:13,278 وبعد... 988 01:32:14,000 --> 01:32:15,558 كلا منا... 989 01:32:15,800 --> 01:32:17,711 لا شيء لتفعله! 990 01:32:26,680 --> 01:32:32,755 -الخروج دون لمس أي شيء: جمال.. طيبه.. 991 01:32:33,120 --> 01:32:35,270 كل أكاذيبهم... 992 01:32:36,600 --> 01:32:39,068 يمكنك أن تصنع المعجزات! 993 01:32:39,600 --> 01:32:41,272 لمس الأبرص! 994 01:32:41,560 --> 01:32:44,028 إنه سؤال اللحظة يا آلان! 995 01:32:44,320 --> 01:32:46,550 بين الرجل والمرأة! 996 01:32:48,720 --> 01:32:54,192 وكل جميلاتك: دوروثي، ليديا والآخرين يعشقونك! 997 01:32:54,400 --> 01:32:55,992 ليست لطيفة بما فيه الكفاية... 998 01:32:56,240 --> 01:32:57,559 ليس لطيفا بما فيه الكفاية ... 999 01:32:57,760 --> 01:32:58,715 لقد رحلوا! 1000 01:32:58,920 --> 01:33:01,036 لا، إنهم في انتظارك. 1001 01:33:05,120 --> 01:33:09,636 أنت تحب الحب بقدر ما أفعله، إذا كانت جيدة. 1002 01:33:09,840 --> 01:33:11,239 بالضبط... 1003 01:33:11,440 --> 01:33:13,032 هذا كل شيء! 1004 01:33:13,600 --> 01:33:15,636 إذا كانت جيدة. 1005 01:33:19,000 --> 01:33:20,035 انا اذهب. 1006 01:33:22,200 --> 01:33:24,634 البقاء هنا! عليك أن تتحدث معي. 1007 01:33:28,520 --> 01:33:30,272 سأعود. 1008 01:33:31,040 --> 01:33:33,315 أنا حقا يجب أن أذهب الآن. 1009 01:33:34,440 --> 01:33:36,032 بدون كلمة. 1010 01:33:36,200 --> 01:33:39,795 كفى من الذل! - ولكن... هل ستعود؟ 1011 01:33:49,160 --> 01:33:51,913 هل لديك المال على الأقل؟ - جيوب ممتلئة! 1012 01:33:52,840 --> 01:33:55,832 تعال لتناول الغداء غدا ، للتحدث! 1013 01:33:56,120 --> 01:33:59,396 وداعاً آلان، نحن نحبك. 1014 01:33:59,600 --> 01:34:05,152 وداعا، سولانج! وداعا، سيريل! - لا تنسى، آلان، بعد ظهر الغد! 1015 01:34:39,960 --> 01:34:42,394 سيريل يسيطر على سولانج. 1016 01:34:42,640 --> 01:34:45,677 إنه محب جيد ومليونير. 1017 01:34:46,200 --> 01:34:48,953 بطاقات سيئة لبرانسيون! 1018 01:34:54,200 --> 01:34:58,876 في الثامنة عشرة، عندما كنت لا أزال جميلة كانت جميلة، حبيبي خانني. 1019 01:34:58,960 --> 01:35:01,349 هذا طبيعي. في الثامنة عشر يتم خداعك دائمًا! 1020 01:35:01,600 --> 01:35:03,113 أو في الثلاثين! 1021 01:35:03,320 --> 01:35:07,757 هم دائما لطيفون جدا، ولكن بعد ذلك هل تذهب أم تتركني أذهب؟ 1022 01:35:07,960 --> 01:35:10,155 لكن هذا يفاجئني! 1023 01:35:10,400 --> 01:35:13,312 سمها ما شئت، لكنك وصلت. 1024 01:35:14,640 --> 01:35:16,153 أنا أخرق... 1025 01:35:16,480 --> 01:35:17,833 أخرق. 1026 01:35:18,880 --> 01:35:22,668 كان قلبي عاطفيا ولكن ليس يدي. 1027 01:35:28,400 --> 01:35:31,915 إذا كنت تحب الناس، هم حقا لطيفون جدا. 1028 01:35:32,160 --> 01:35:34,116 يعطونك كل شيء: 1029 01:35:36,160 --> 01:35:37,593 حب... 1030 01:35:38,680 --> 01:35:40,113 مال... 1031 01:35:43,160 --> 01:35:46,596 على الناس أن يؤمنوا أنك تريد الفوز بهم. 1032 01:35:46,800 --> 01:35:49,268 وعندما تسيطر عليهم. 1033 01:35:56,400 --> 01:36:00,154 أنت حساس ولكن أنت لا تريد حقًا الفوز بها. 1034 01:36:00,440 --> 01:36:02,351 أنا لا أحبها. 1035 01:36:02,640 --> 01:36:04,517 لم أحبها قط. 1036 01:36:07,480 --> 01:36:10,631 لا أستطيع لمس أي شيء، لا تأخذ شيئا. 1037 01:36:10,920 --> 01:36:12,876 وهي في الأساس صادقة. 1038 01:36:13,080 --> 01:36:15,913 ماذا كنت تود أن تفعل؟ 1039 01:36:17,440 --> 01:36:20,591 كنت أود أن أبهر الناس.. 1040 01:36:20,800 --> 01:36:22,631 عقدت لها... 1041 01:36:23,040 --> 01:36:25,315 ربطتها بي. 1042 01:36:25,560 --> 01:36:28,393 أن لا شيء يتحرك حولي بعد الآن. 1043 01:36:29,080 --> 01:36:31,548 كل شيء انهار دائما. 1044 01:36:31,760 --> 01:36:34,593 هل تحب الناس إلى هذا الحد؟ 1045 01:36:36,400 --> 01:36:41,952 أردت أن أكون محبوبًا جدًا، أعتقد أنني أحب نفسي. 1046 01:38:52,120 --> 01:38:54,076 هل ترغب في تناول وجبة الإفطار؟ 1047 01:38:54,840 --> 01:38:56,398 ًلا شكرا. 1048 01:38:56,920 --> 01:38:58,148 فرانسواز... 1049 01:39:10,760 --> 01:39:13,433 أود أن أراك عند الظهر لا تنزعج. 1050 01:41:01,160 --> 01:41:03,116 هل أنت يا آلان؟ 1051 01:41:03,600 --> 01:41:05,272 هل أيقظتك؟ 1052 01:41:06,120 --> 01:41:07,155 طالما! 1053 01:41:07,440 --> 01:41:10,591 صغيري آلان، أريدك فقط تذكر الغداء لدينا! 1054 01:41:10,800 --> 01:41:12,631 نحن بانتظارك...أكيد. 1055 01:41:12,880 --> 01:41:14,438 لا تتأخر! 1056 01:41:14,640 --> 01:41:16,471 حتى نتمكن من الدردشة. 1057 01:41:17,640 --> 01:41:20,438 كيف حالك هذا الصباح؟ - ليس سيئا... 1058 01:41:20,720 --> 01:41:23,518 ليس سيئا! أنت تقول ذلك في مثل هذه النغمة! 1059 01:41:23,760 --> 01:41:25,876 ولكن هل أنت قادم؟ - ولكن نعم! 1060 01:41:27,960 --> 01:41:29,598 إنهم لطيفون. 1061 01:41:29,880 --> 01:41:31,677 احبك كثيراً. 1062 01:41:32,280 --> 01:41:34,350 أنت معجب بي كثيرا! 1063 01:41:34,720 --> 01:41:37,678 و برانسيون ؟ - وهذا شيء مختلف. 1064 01:41:37,880 --> 01:41:39,677 عكسك! 1065 01:41:41,080 --> 01:41:43,150 إنه قوة الطبيعة! 1066 01:41:44,080 --> 01:41:46,753 تحب القوى الطبيعية! 1067 01:41:47,320 --> 01:41:50,232 أنا أحبهم... أنا أحب كل شيء! 1068 01:41:51,320 --> 01:41:55,472 أنا لست قوة الطبيعة. - أنت عاطفي. 1069 01:41:57,200 --> 01:41:59,589 أنا لا أفهم شيئا عن ذلك. 1070 01:42:00,760 --> 01:42:03,228 وداعا، سولانج. -آلان! 1071 01:42:06,960 --> 01:42:10,111 يجيبني سولانج بدلاً من دوروثي. 1072 01:43:26,040 --> 01:43:30,520 أنا أقتل نفسي لأنك أنا أنت لم تحب، وأنا لم أحبك. 1073 01:43:30,520 --> 01:43:32,520 أنا أقتل نفسي، 1074 01:43:32,520 --> 01:43:37,000 بسبب علاقتنا مع بعضنا البعض كان فضفاضًا جدًا بحيث لا يمكن ربطه بشكل أكثر إحكامًا. 1075 01:43:37,000 --> 01:43:40,959 أترك إرثي لك وصمة عار لا تمحى. 1076 01:43:41,959 --> 01:43:51,959 تم التنزيل من www.AllSubs.org